に / へ

1. 1「に」表示移動的到達點、目的地，相當於「到…、去…」。例句1
2. 2「へ」表示移動的方向，相當於「往…、朝…」。例句2

「に」著重於抵達的地點，「へ」著重於前進的方向。在「行く、来る、帰る」等移動動詞前，兩者大多可以互換，意思差別不大。表示移動方式要用「で」，表示起點要用「から」，與「に、へ」的功能不同。

• 〜に行きますN5「〜に行きます」的「に」前接動詞ます形去ます或動作性名詞，表示去做什麼（目的）；「に / へ」前接地點名詞，表示去哪裡。兩者可同句連用，如「図書館に本を借りに行きます」。
• までN5「まで」在表示移動終點時與「に／へ」相近：「東京まで行く」強調一路到東京為止，常與「から」搭配；「に／へ」標目的地或方向。「まで」還能表時間終點和「連……都」。
• をN5同樣接移動動詞，「を」表示經過的路線（「道を行く」）或離開的起點（「家を出る」），「に／へ」表示目的地或方向（「東京に行く」），兩者不能互換。
• からN5「から」接名詞表示時間、地點的起點，「に／へ」表示移動的目的地或方向，一個是出發點一個是去向，不能互換；「から」還能接句子表示原因，「に／へ」沒有此用法。
• 〜で来ますN5「〜で来ます」的「で」接交通工具，表示坐什麼來（手段）；「に／へ」接地點，表示去哪裡。兩者不能互換，但可同句連用，如「学校へバスで来ます」。「車に来ました」是錯的。

「に／へ」接地點名詞，表示目的地或方向；「〜に行きます」的「に」接動詞ます形語幹或動作性名詞，表示去的目的；「まで」表示「到…為止」的終點範圍；「から」表示起點；「を」表示經過或離開的場所；「〜で来ます」的「で」表示交通手段。