やりとり・やり取り・遣り取り[2]中高型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞往來；交換；互相問答；來回應酬
   目めの前まえで繰り広くりひろげられるやり取とりは、俺おれが入り込はいりこむ隙すきなんて一いちミリもない。↗

   眼前上演的激烈交鋒，根本沒有一絲一毫我插入的縫隙。

• 近義取り交わすとりかわす中性動詞，指雙方互相交換，如「契約書を取り交わす」「挨拶を取り交わす」；「やり取り」是名詞，還指來回往來
• 近義交換こうかん中性指互相交換、替換，如「名刺交換」「部品の交換」，側重對換本身；「やり取り」側重來回往來
• 近義交わすかわす中性動詞，指互致、互相交換，如「言葉を交わす」「挨拶を交わす」；「やり取り」是名詞，指往來本身
• 相關トレード中性外來語，指交易，或職業體育中不由球員意願的轉隊交換，如「トレード移籍」，用途較窄
• 相關引き換えひきかえ中性指拿一樣東西換另一樣，如「代金引き換え」指交貨同時收款；不含「やり取り」的來回交流義
• 相關取り替えるとりかえる中性動詞，指替換、更換，也指互相交換，如「電池を取り替える」；不用於言語往來
• 相關引き換えるひきかえる中性動詞，指兌換、交換，也可表示與之形成對照，如「それに引き換え」；不指言語往來
• 相關替えるかえる中性動詞，指替換、更換、改變，如「メンバーを替える」；不表示雙方來回往來
• 相關交えるまじえる中性動詞，指夾雜，也指交換言辭或交鋒，如「意見を交える」「砲火を交える」，不單指往來
• 相關売買ばいばい書面指買賣交易，如「不動産売買」，限於商業買賣，偏書面；「やり取り」不限於金錢交易
• 相關互換ごかん書面指彼此可以互換，多用於技術，如「互換性」，偏書面；不指實際的往來交流
• 相關チェンジ口語外來語，指改變、更換，如「イメージチェンジ」，偏口語；沒有往來交流義
• 相關取り替えっことりかえっこ口語指兩人把各自的東西互換，多用於孩子之間，如「おもちゃの取り替えっこ」，不指言語往來
• 相關取り替えとりかえ中性名詞，指更換替換，如「部品の取り替え」，也指替代品；不含「やり取り」的交流義
• 相關エクスチェンジ中性外來語，指交換，或貨幣兌換及兌換處，多用於金融等專門場合；日常說「交換」

資訊、言語或物品的來回往來用「やり取り」，如「メールのやり取り」；對等換物說「交換」，互致問候、交談說「交わす」，互換文書等用「取り交わす」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物ものを交換こうかんすること。
2. 言葉ことばを交かわすこと。
3. 台詞せりふの受け答うけこたえをすること。
4. 酒さけの献酬けんしゅうをすること。