交わす|かわす[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞交換（訊息、問候、爭論等）
- 一類/五段動詞、他動詞相交；交叉；交織
- 後綴、一類/五段動詞互相…；彼此…接動詞ます形（去掉ます）
活用表
| 辭書形（原形） | 交わす（かわす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 交わします（かわします） |
| 否定形（ない形） | 交わさない（かわさない） |
| 禮貌（ません） | 交わしません（かわしません） |
| 文語 ず・ぬ | 交わさず・交わさぬ（かわさず・かわさぬ） |
| 過去形（た形） | 交わした（かわした） |
| 禮貌（ました） | 交わしました（かわしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 交わさなかった（かわさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 交わしませんでした（かわしませんでした） |
| て形 | 交わして（かわして） |
| 可能形 | 交わせる（かわせる） |
| 被動形 | 交わされる（かわされる） |
| 使役形 | 交わさせる（かわさせる） |
| 使役被動形 | 交わさせられる（かわさせられる） |
| 條件形（ば形） | 交わせば（かわせば） |
| たら形 | 交わしたら（かわしたら） |
| 意向形 | 交わそう（かわそう） |
| 禮貌（ましょう） | 交わしましょう（かわしましょう） |
| 命令形 | 交わせ（かわせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義取り交わすとりかわす書面指互相交換文件，如「契約を取り交わす」；「交わす」更泛。
- 近義交換こうかん中性名詞，指交換物品資訊；「交わす」側重互相往來的動作。
- 近義やりとり中性指往來應酬、你來我往的對話；「交わす」側重交換。
- 近義交えるまじえる中性指夾雜，也指交戰交談，如「言葉を交える」；與「交わす」相近。
- 近義差し交わすさしかわす書面指枝條交叉，偏書面；「交わす」側重交換。
- 相關取り替えるとりかえる中性指換掉、更換；「交わす」側重雙方互相交換問候、目光、契約。
- 相關引き換えるひきかえる中性指兌換、換取，如「引換券」；「交わす」側重互相往來。
- 相關替えるかえる中性指替換、更換；「交わす」側重雙方互相交流。
- 相關互換ごかん書面指互換相容，偏技術；「交わす」側重人際交流。
- 相關チェンジ中性外來語，指更換，如換邊；「交わす」側重交流。
- 相關取り替えっことりかえっこ口語口語，指交換著玩，帶孩子氣；「交わす」較正式。
- 反義離すはなす中性指分開，與互相交織的「交わす」相對。
- 反義とく中性指解開，與交織的「交わす」相對。
互相交換問候、目光、言語、契約用「交わす」，如「言葉を交わす」「杯を交わす」；交換物品說「交換」；你來我往說「やり取り」；文件互換說「取り交わす」；分開說「離す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
