不十分・不充分|ふじゅうぶん[2]中高型

初學者建議：初學者預設用 不十分

1. な形容詞/形容動詞、名詞不充分；不足；不完善
   これらの２つの分子ぶんしが異ことなったスピードで動うごいていることを示しめすだけでは不十分ふじゅうぶんである。↗

   僅表明這兩個分子以不同速度移動是不夠的。

• 近義不足ふそく中性指不夠、短缺，數量、程度都可以，如「人手不足」、「説明不足」，多作複合詞；「不十分」多單用
• 近義不備ふび書面指手續、設備不完備，有缺漏，如「書類の不備」；「不十分」是程度不夠。
• 近義不完全ふかんぜん中性指有缺失、不完整；「不十分」指不夠充分。
• 近義不全ふぜん書面指狀態或功能不全，如「心不全」、「機能不全」，醫學以外的組織、制度也用
• 近義物足りないものたりない中性指總覺得欠點什麼、不過癮，側重不滿足感；「不十分」側重評價達不到要求
• 近義欠けつ書面單字，書面語，指缺、缺席，如「欠員」；日常不單用。
• 近義足りないたりない中性口語，指不夠，用途廣；「不十分」偏書面，用於評價程度、品質。
• 相關貧しいまずしい中性指貧窮，也指內容貧乏；「不十分」不涉及貧窮。
• 相關貧弱ひんじゃく中性指單薄、寒酸，如「貧弱な体」；「不十分」只說不充分。
• 相關手薄てうす中性指人手、儲備不足，如「警備が手薄」；「不十分」範圍更廣。
• 相關乏しいとぼしい書面指缺少、匱乏，如「経験に乏しい」；「不十分」是評價不夠充分。
• 相關希薄きはく書面指稀薄、淡薄，如「関心が希薄」；「不十分」是程度不夠。
• 相關欠乏けつぼう書面指必要的東西短缺，物質、精神都可以，如「ビタミン欠乏」、「愛情の欠乏」；「不十分」偏評價程度
• 相關欠如けつじょ書面書面語，指某種素質、要素欠缺，如「責任感の欠如」；「不十分」側重評價達不到要求
• 反義十分じゅうぶん中性指足夠、充分，與「不十分」直接相對。

不夠充分、不完善用「不十分」；短缺也說「不足」、「足りない」；手續不完備用「不備」，素質欠缺用「欠如」，感覺欠點什麼用「物足りない」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 不足ふそくしているところがあり満足まんぞくできないこと。また、その様よう。