付け出し・付出し|つけだし[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 付け出し

1. 名詞帳單；帳目
2. 名詞、相撲（相撲）特別優秀的業餘相撲選手，獲准從幕下等級開始職業生涯

• 近義勘定かんじょう中性既指結帳付款這件事，也指帳單，還有計算義；「付け出し」只指寫明費用的帳單，且用得少。
• 近義計算書けいさんしょ書面指記載計算結果的文件，金融、工程等領域都用；「付け出し」是店家開給顧客的帳單。
• 近義請求書せいきゅうしょ中性指商家索要貨款的請款單，可開給公司或個人；在飯館當場結帳時一般不叫「請求書」。
• 近義勘定書きかんじょうがき中性指飯店、旅館開出的帳單，與「付け出し」的帳單義最接近，可以互換。
• 近義勘定書かんじょうしょ書面與「勘定書き」同義，指飯店、旅館開的帳單，可與「付け出し」互換，書面上多見。
• 近義お愛想おあいそ口語在飯館說「お愛想」指結帳、帳單，屬店家行話；本義是殷勤招待，「付け出し」無此義。
• 相關インボイス正式外來語，指商業發票，現多指寫明稅率與稅額的適格發票，用於報稅；飯店的收據也可符合其要求。
• 相關送り状おくりじょう中性指發貨時隨貨附上的發貨單、貨品明細，用於物流，不是消費後結算的帳單。

飯店結帳時口頭說「お勘定」「お愛想」，帳單可說「勘定書き」；商業請款用「請求書」「インボイス」。「付け出し」還指相撲的幕下起步。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. お店みせやレストランで食たべたり飲のんだりしたものの代金だいきんを書かいた紙かみ。
2. 相撲すもうで、才能さいのうがある素人しろうと力士りきしが幕下まくしたから職業しょくぎょう力士りきしになること。