代人|だいにん[0]平板型

常用書面
釋義
  1. 名詞代理人;代替者;代表;代理
同近反義詞
  • 近義代理人だいりにん中性指替他人辦事的人,法律上指有代理權者,如「代理人弁護士」;「代人」書面,偏代替本人出面。
  • 近義代理だいり中性指代理代辦或代理人,如「部長代理」;「代人」專指代替的人。
  • 近義代役だいやく中性指代替他人擔任某角色或職務,多用於演出,如「代役を務める」;「代人」更泛。
  • 近義代行者だいこうしゃ書面書面,指代行某工作的人;「代人」偏代替本人出面。
  • 相關代わりかわり中性指代替者或替代品,書面口語都常用,用途最廣;「代人」是書面漢語詞。
  • 相關身代わりみがわり中性指替別人承受危險、處境或罪責的替身,如「身代わりになる」;「代人」偏代為出面。
  • 相關替え玉かえだま口語口語,指冒名頂替者,帶欺騙;「代人」是公開代替。
  • 相關補欠ほけつ書面書面,指替補候補,如「補欠選手」;「代人」偏代替本人。
  • 相關ピンチヒッター口語口語外來語,指棒球代打或臨時救場者;「代人」偏書面代理。
  • 相關代表だいひょう中性指代表或典型,如「国の代表」;「代人」偏個人代替。
  • 相關後任こうにん書面書面,指繼任者,如「後任の部長」;「代人」偏臨時代替。
  • 相關控えひかえ中性指後備待命的人;「代人」偏代替本人出面。
  • 相關総代そうだい書面書面,指全體總代表,如「卒業生総代」;「代人」偏個人代替。
  • 相關代行だいこう書面書面,指代為執行,如「運転代行」;「代人」偏代替的人本身。
  • 相關代理者だいりしゃ書面書面,指代理者;「代人」含義相近,更簡短古雅。
  • 相關代り役かわりやく中性指替代出演的演員;「代人」偏代替本人出面辦事。
  • 相關代員だいいん書面書面,指代人辦事的人員;「代人」含義相近。
  • 相關代任だいにん書面書面,指代理任務或代任官員;「代人」偏代替本人。
  • 相關代表者だいひょうしゃ書面書面,指團體組織的代表者,如「代表者名」;「代人」偏個人代替。
  • 相關スタンドイン口語口語外來語,指影視替身;「代人」偏代為出面辦事。
  • 相關後釜あとがま口語口語,指接替前任的人或後妻,如「後釜に座る」;「代人」偏臨時代替。
  • 相關代議員だいぎいん書面書面,指參加會議的代議員;「代人」偏個人代替。
  • 反義本人ほんにん中性指本人當事人,在本人與代替者上與「代人」相對。

代替本人出面的人,書面說「代人」,如「代人を立てる」;法律代理用「代理人」,頂替角色用「代役」,通用說「代わり」,接任用「後任」「後釜」,相對的是「本人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 本人ほんにんの代かわりの人ひと。代理人だいりにん。名代なしろ。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android