公告|こうこく[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞公告；官方通知
活用表
| 辭書形（原形） | 公告する（こうこくする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 公告します（こうこくします） |
| 否定形（ない形） | 公告しない（こうこくしない） |
| 禮貌（ません） | 公告しません（こうこくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 公告せず・公告せぬ（こうこくせず・こうこくせぬ） |
| 過去形（た形） | 公告した（こうこくした） |
| 禮貌（ました） | 公告しました（こうこくしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 公告しなかった（こうこくしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 公告しませんでした（こうこくしませんでした） |
| て形 | 公告して（こうこくして） |
| 可能形 | 公告できる（こうこくできる） |
| 被動形 | 公告される（こうこくされる） |
| 使役形 | 公告させる（こうこくさせる） |
| 使役被動形 | 公告させられる（こうこくさせられる） |
| 條件形（ば形） | 公告すれば（こうこくすれば） |
| たら形 | 公告したら（こうこくしたら） |
| 意向形 | 公告しよう（こうこくしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 公告しましょう（こうこくしましょう） |
| 命令形 | 公告しろ（こうこくしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義布告ふこく書面書面語，指國家公開宣告重大決定，如「宣戦布告」；比「公告」更莊重
- 近義公布こうふ書面書面語，指把法律條約正式向公眾發布，如「法律の公布」；對象是法令
- 近義発布はっぷ正式正式用語，指頒布憲法等，如「憲法発布」；偏歷史大事
- 近義宣布せんぷ書面書面語，指宣告並推廣，如「宗教を宣布する」；偏傳播
- 近義布令ふれい正式正式用語，指發布法令命令，偏舊時政府，現代用得少
- 近義布達ふたつ正式正式用語，指官廳或上級向下級、有關人員傳達決定事項；也指明治前期的行政命令
- 相關宣伝せんでん中性指宣傳推銷，偏商業或政治宣傳；「公告」是官方正式告知
- 相關広告こうこく中性指廣泛告知，現多指商業宣傳，如「新聞広告」，也用於招募等通知；「公告」側重機關、公司的正式公開告知
- 相關宣言せんげん書面書面語，指公開宣布方針，如「独立宣言」；不講依法告知手續
- 相關触れふれ書面書面語，指法令命令的公告，多作「お触れ」，常見於江戶時代的告示
- 相關宣するせんする書面書面語，指宣告，如「開会を宣する」；偏儀式場合
- 相關ＰＲピー・アール中性外來語縮寫，指公關宣傳，如「PR活動」；不是官方告知
- 相關喧伝けんでん書面書面語，指大肆宣揚，偏傳言流布；「公告」是正式告知
- 相關宣べ伝えるのべつたえる書面書面語，指傳揚教義，偏宗教；「公告」是官方或公司告知
- 反義内示ないじ書面書面語，指正式決定前的非正式內部通知，與「公告」的公開告知相對
商業上的廣告說「広告」；政府、公司依法在官報、報紙上正式公開告知說「公告」，如「決算公告」「選挙公告」；法律的公布說「公布」；宣戰說「布告」；內部通知說「内示」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
