合理化|ごうりか

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞合理化;符合理性;正當化
  2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞(企業、行業等的)合理化;精簡化;提高效率
    多虧了大刀闊斧的合理化改革,我們公司的利潤翻了三倍。
  3. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、心理學(心理學)合理化(為自身行為找藉口的防衛機制)
活用表
辭書形(原形)合理化する(ごうりかする)
禮貌形(ます形)合理化します(ごうりかします)
否定形(ない形)合理化しない(ごうりかしない)
禮貌(ません)合理化しません(ごうりかしません)
文語 ず・ぬ合理化せず・合理化せぬ(ごうりかせず・ごうりかせぬ)
過去形(た形)合理化した(ごうりかした)
禮貌(ました)合理化しました(ごうりかしました)
過去否定形(なかった形)合理化しなかった(ごうりかしなかった)
禮貌(ませんでした)合理化しませんでした(ごうりかしませんでした)
て形合理化して(ごうりかして)
可能形合理化できる(ごうりかできる)
被動形合理化される(ごうりかされる)
使役形合理化させる(ごうりかさせる)
使役被動形合理化させられる(ごうりかさせられる)
條件形(ば形)合理化すれば(ごうりかすれば)
たら形合理化したら(ごうりかしたら)
意向形合理化しよう(ごうりかしよう)
禮貌(ましょう)合理化しましょう(ごうりかしましょう)
命令形合理化しろ(ごうりかしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義ラショナリゼーション中性外來語,指合理化或心理學上的自我合理化,偏學術翻譯,日常罕用。
  • 反義非合理ひごうり書面名詞,指不合邏輯、非理性,與「合理化」相對。
  • 反義非効率ひこうりつ書面名詞,指效率低下,與提高效率的「合理化」相對。

企業精簡提效或自我正當化用「合理化」,如「業務の合理化」;外來語用「ラショナリゼーション」;低效用用「非効率」,不合理用「非合理」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 物事ものごとが理屈りくつに合あうように説明せつめいしたり、正当化せいとうかしたりすること。
  2. 会社かいしゃや産業さんぎょうの仕事しごとのやり方かたを効率的こうりつてきで無駄むだのないものに改善かいぜんすること。
  3. 心理学しんりがくで、自分じぶんの行動こうどうや考かんがえを後付あとづけで正当せいとうな理由りゆうで説明せつめいすること。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android