固める・堅める|かためる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
固める固める 是最标准、最常用的写法，日常书面和口语中几乎都用它，初学者记住这一个即可。
堅める堅める 是它的异体字，使用频率明显较低，多在强调「坚硬、稳固」语感的文章中偶尔见到，意思与固める相同。
初学者建议：初学者默认用 固める
释义
- 二类/一段动词、他动词硬化；冻结；加强；凝固；握拳；夯实
- 二类/一段动词、他动词汇集；收集；聚合；整合
- 二类/一段动词、他动词稳固；稳定；坚定（信念、决心等）；确立（证据）
- 二类/一段动词、他动词加固；强化；支撑
- 二类/一段动词、他动词为特定目的穿戴（盔甲、外套等）用于「に身をかためる」的形式
- 二类/一段动词、他动词发誓；坚决立誓；郑重承诺
- 二类/一段动词、他动词紧紧束缚；系紧；固定
- 二类/一段动词、他动词满弓；持满弓状态
活用表
| 辞书形（原形） | 固める（かためる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 固めます（かためます） |
| 否定形（ない形） | 固めない（かためない） |
| 礼貌（ません） | 固めません（かためません） |
| 文語 ず・ぬ | 固めず・固めぬ（かためず・かためぬ） |
| 过去形（た形） | 固めた（かためた） |
| 礼貌（ました） | 固めました（かためました） |
| 过去否定形（なかった形） | 固めなかった（かためなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 固めませんでした（かためませんでした） |
| て形 | 固めて（かためて） |
| 可能形 | 固められる（かためられる） |
| 被动形 | 固められる（かためられる） |
| 使役形 | 固めさせる（かためさせる） |
| 使役被动形 | 固めさせられる（かためさせられる） |
| 条件形（ば形） | 固めれば（かためれば） |
| たら形 | 固めたら（かためたら） |
| 意向形 | 固めよう（かためよう） |
| 礼貌（ましょう） | 固めましょう（かためましょう） |
| 命令形 | 固めろ（かためろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义硬化させる书面书面，说明性短语，指使变硬，多用于化学、医学（「樹脂を硬化させる」），也说「態度を硬化させる」
- 近义固化させる书面书面，说明性短语，指使固化，多用于化学、工业，不含巩固决心之义
- 反义緩めるゆるめる中性指放松、放宽，与「固める」相对
- 反义崩すくずす中性指弄乱、破坏，与「固める」的使稳固相对
使变硬、或使决心、基础稳固用「固める」（「決意を固める」「守りを固める」）；化学上变硬说「硬化させる」；相对的是「緩める」「崩す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
