巨大|きょだい[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. な形容詞/形容動詞、名詞巨大;龐大
    巨大的油輪終於剛剛出港了。
活用表
原形巨大(きょだい)
禮貌形(です)巨大です(きょだいです)
否定形(ではない)巨大ではない(きょだいではない)
禮貌(ではありません)巨大ではありません(きょだいではありません)
過去形(だった)巨大だった(きょだいだった)
過去否定形(ではなかった)巨大ではなかった(きょだいではなかった)
て形(で)巨大で(きょだいで)
副詞形(に)巨大に(きょだいに)
條件形(なら)巨大なら(きょだいなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義でかい口語口語,指個頭大,帶粗獷感;「巨大」偏書面,形容規模驚人
  • 近義おっきい口語「大きい」的口語、孩子氣說法,程度一般,不及「巨大」
  • 近義膨大ぼうだい中性指數量、規模龐大,如「膨大な資料」,側重量多;「巨大」側重體積大
  • 近義甚大じんだい書面書面語,指損害、影響極大,如「被害甚大」,多用於負面
  • 近義莫大ばくだい中性指金額、數量極大,如「莫大な費用」,側重數額
  • 近義大きいおおきい中性日常最常用的大;「巨大」程度更強,指非同尋常地大
  • 近義極大きょくだい書面書面或數學用語,指極大、極大值,偏專業
  • 近義どでかい口語口語強調形,指非常大,帶誇張語氣
  • 近義馬鹿でかいばかでかい口語口語,指大得離譜,帶驚訝或貶義
  • 相關ものすごい口語口語,指程度驚人,不限於大小,與「巨大」只在程度大上相近
  • 相關凄まじいすさまじい中性指程度驚人、駭人,多帶可怕之感,不專指體積
  • 相關すごい口語口語,指厲害、了不起、程度大,用途極廣;「巨大」只說大小、規模、影響之大,不含讚嘆
  • 相關絶大ぜつだい書面指影響力、人氣等極大,如「絶大な人気」,多修飾抽象事物
  • 相關無量むりょう書面書面語,指無量、無法估量,多見於「感慨無量」
  • 相關おびただしい書面書面語,指數量極多,如「夥しい数の人」,側重多而非大
  • 相關洪大こうだい書面書面罕用,指宏大、浩大;一般說「巨大」
  • 相關とてつもない中性指大得超乎常理,如「とてつもない才能」,另有荒唐離譜之義
  • 反義微小びしょう書面指極其微小,多用於科學、技術說明,與「巨大」相對
  • 反義矮小わいしょう書面指矮小,也指思想、格局狹隘,與「巨大」相對

體積、規模非常大用「巨大」;日常說大用「大きい」,口語說「でかい」;數量龐大說「膨大」「莫大」;損害大說「甚大」;人氣大說「絶大」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 非常ひじょうに大おおきい様子ようす。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android