動向|どうこう[0]平板型

1. 名詞動向；趨勢；傾向；態度
   彼かれは金融きんゆうアナリストで経済けいざい動向どうこうの分析ぶんせきには定評ていひょうがある。↗

   他是金融分析師，在經濟動向分析方面享有盛譽。

• 近義トレンド中性外來語，指趨勢、潮流，用於時尚，也說「市場トレンド」、「消費トレンド」；「動向」偏書面，也指人或組織的動靜
• 近義流れながれ中性指潮流、事情的進展，口語常用；「動向」偏書面
• 近義趨勢すうせい書面書面語，指整體大勢，如「時代の趨勢」；「動向」既可指整體走向，也可指具體人或組織的動靜
• 近義潮流ちょうりゅう中性指時代潮流，也指海水潮流；「動向」偏書面，多說政治、經濟、市場等的走向
• 相關趨向すうこう書面書面語，指事物發展的方向；「動向」還常指個人、組織的動靜與走向

個人、組織、社會或市場的動靜與走向用「動向」；流行趨勢用「トレンド」；時代大勢用「趨勢」、「潮流」；事情進展用「流れ」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 個人こじん・集団しゅうだん・組織そしき・社会しゃかいなどの現在げんざい及および未来みらいについて、動うごいていく方向ほうこうや傾向けいこう。