莫大|ばくだい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞廣大;巨大;龐大;浩大
- 名詞胖大海(Scaphium affine)
活用表
| 原形 | 莫大(ばくだい) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 莫大です(ばくだいです) |
| 否定形(ではない) | 莫大ではない(ばくだいではない) |
| 禮貌(ではありません) | 莫大ではありません(ばくだいではありません) |
| 過去形(だった) | 莫大だった(ばくだいだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 莫大ではなかった(ばくだいではなかった) |
| て形(で) | 莫大で(ばくだいで) |
| 副詞形(に) | 莫大に(ばくだいに) |
| 條件形(なら) | 莫大なら(ばくだいなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義膨大ぼうだい中性指數量、規模龐大,如「膨大な資料」;偏體量大,「莫大」多修飾金錢與損失。
- 近義甚大じんだい書面書面,指程度極大,多用於災害損失,如「甚大な被害」;偏壞事的嚴重程度。
- 近義巨大きょだい中性指體積、規模極大,如「巨大な建物」;偏有形的大,「莫大」偏數量。
- 近義絶大ぜつだい中性指無比巨大,多修飾影響、人氣,如「絶大な人気」;偏抽象力量。
- 近義おびただしい書面書面,指數量極多,如「夥しい数の人」;偏數目繁多。
- 近義大きいおおきい中性最常用,泛指大;「莫大」專指數量、金額大到驚人。
- 近義大いなるおおいなる書面書面連體詞,指偉大的、巨大的,如「大いなる希望」;帶莊重色彩。
- 近義極大きょくだい書面指極其大,數學上指局部最大值;多見於學術。
- 近義至大しだい書面書面,指至大無比;現代罕用,日常說「巨大」「莫大」。
- 相關並み外れなみはずれ中性指遠超一般,如「並外れた才能」;多修飾能力、體力。
- 相關非常ひじょう中性作形容動詞指非常、極度,如「非常な努力」;偏程度,「莫大」偏數量。
- 相關異常いじょう中性指異常、不正常,如「異常な暑さ」;重在反常,不一定量大。
- 相關甚だしいはなはだしい書面書面,指程度很甚,多用於壞事,如「誤解も甚だしい」。
- 相關べらぼう口語口語,指大得離譜,或荒唐,如「べらぼうに高い」;帶江戶腔調。
- 相關桁外れけたはずれ中性指遠超標準,如「桁外れの金額」;強調超出常規,口語常用。
- 相關とてつもない中性指出奇地大或荒唐,如「途轍もない計画」;帶驚訝語氣。
- 反義わずか中性指一點點、很少,與數量巨大的「莫大」相對。
- 反義僅少きんしょう書面書面,指極少,與「莫大」相對。
金錢、損失等數量大得驚人用「莫大」;資料體量大說「膨大」,壞事損失嚴重說「甚大」,有形巨大說「巨大」,影響力大說「絶大」,相對的是「僅か」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


