甚大|じんだい[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞非常巨大；極其嚴重
   その会社かいしゃは甚大じんだいな被害ひがいを被かぶった。↗

   該公司遭受了巨大損失。

• 近義膨大ぼうだい書面指數量龐大，如「膨大な資料」；「甚大」側重損害、影響、效果的程度大
• 近義莫大ばくだい書面指金額、數量巨大，如「莫大な費用」；「甚大」說損害。
• 近義巨大きょだい中性指體積、規模巨大，如「巨大地震」；「甚大」說程度。
• 近義絶大ぜつだい書面書面語，指極大，多說權力、信任，如「絶大な人気」。
• 相關甚だしいはなはだしい書面書面語，指程度嚴重，多說誤解、損害；與「甚大」相近。
• 相關ものすごい口語指驚人、厲害，口語；「甚大」偏正式報導。
• 相關猛烈もうれつ中性指來勢猛烈，如「猛烈な台風」；側重勢頭。
• 相關強烈きょうれつ中性指強烈，如「強烈な印象」；「甚大」說損害。
• 相關激甚げきじん書面書面語，指災害劇烈，如「激甚災害」；與「甚大」相近。
• 相關大変たいへん中性指嚴重、不得了，口語常用；「甚大」偏正式。
• 相關極大きょくだい書面書面語，指極大，也是數學的極大值。
• 相關とてつもない口語指離譜、大得驚人，口語；「甚大」偏正式。
• 相關ど偉いどえらい口語俗語，指非常厲害、了不起，口語。
• 反義微小びしょう書面指極小，與「甚大」相對。
• 反義些少さしょう書面指少許、微不足道，與「甚大」相對。

損害、影響等程度非常大說「甚大」，如「甚大な被害」「甚大な影響」；數量龐大說「膨大」，金額巨大說「莫大」；輕微說「些少」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 程度ていどなどが甚はなはだしく大おおきいこと。