巨大|きょだい[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词巨大；庞大
   巨大きょだいなタンカーがついに今し方いましがた出港しゅっこうした。↗

   巨大的油轮终于刚刚出港了。

• 近义でかい口语口语，指个头大，带粗犷感；「巨大」偏书面，形容规模惊人
• 近义おっきい口语「大きい」的口语、孩子气说法，程度一般，不及「巨大」
• 近义膨大ぼうだい中性指数量、规模庞大，如「膨大な資料」，侧重量多；「巨大」侧重体积大
• 近义甚大じんだい书面书面语，指损害、影响极大，如「被害甚大」，多用于负面
• 近义莫大ばくだい中性指金额、数量极大，如「莫大な費用」，侧重数额
• 近义大きいおおきい中性日常最常用的大；「巨大」程度更强，指非同寻常地大
• 近义極大きょくだい书面书面或数学用语，指极大、极大值，偏专业
• 近义どでかい口语口语强调形，指非常大，带夸张语气
• 近义馬鹿でかいばかでかい口语口语，指大得离谱，带惊讶或贬义
• 相关ものすごい口语口语，指程度惊人，不限于大小，与「巨大」只在程度大上相近
• 相关凄まじいすさまじい中性指程度惊人、骇人，多带可怕之感，不专指体积
• 相关すごい口语口语，指厉害、了不起、程度大，用途极广；「巨大」只说大小、规模、影响之大，不含赞叹
• 相关絶大ぜつだい书面指影响力、人气等极大，如「絶大な人気」，多修饰抽象事物
• 相关無量むりょう书面书面语，指无量、无法估量，多见于「感慨無量」
• 相关おびただしい书面书面语，指数量极多，如「夥しい数の人」，侧重多而非大
• 相关洪大こうだい书面书面罕用，指宏大、浩大；一般说「巨大」
• 相关とてつもない中性指大得超乎常理，如「とてつもない才能」，另有荒唐离谱之义
• 反义微小びしょう书面指极其微小，多用于科学、技术说明，与「巨大」相对
• 反义矮小わいしょう书面指矮小，也指思想、格局狭隘，与「巨大」相对

体积、规模非常大用「巨大」；日常说大用「大きい」，口语说「でかい」；数量庞大说「膨大」「莫大」；损害大说「甚大」；人气大说「絶大」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 非常ひじょうに大おおきい様子ようす。