巻・巻き|まき[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 巻

1. 名詞捲；捲軸（如布匹）
2. 名詞（鐘錶等的）上弦；捲緊
3. 名詞卷；冊（書籍）
4. 名詞加速；提速
5. 名詞（日式木屐的）鞋跟（罕用）

• 近義ロール中性外來語，指捲筒、捲狀食品，如「ロールケーキ」；「巻」還指書的卷冊、卷軸
• 相關コイル中性外來語，指金屬絲等繞成的螺旋狀物，如線圈、彈簧；「巻」泛指捲狀物和卷冊
• 反義解き中性在卷與解上與「巻」相對，指解開，較少單用

書的卷冊、卷軸、卷狀物用「巻」，如「上巻」「海苔巻き」；捲筒和捲狀食品用「ロール」；螺旋狀繞成的線圈、彈簧用「コイル」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. (まき) 新潟県にいがたけん中部ちゅうぶ西蒲原郡にしかんばらぐんにかつてあった町まち。
2. (まき) 小説しょうせつや漫画まんがなどの話はなしの一区いちく切きり。回かい。章しょう。