巻・巻き|まき[1]头高型

初学者建议：初学者默认用 巻

1. 名词卷；卷轴
2. 名词（钟表等的）上弦；卷紧
3. 名词卷；册
4. 名词加速；提速
5. 名词（日式木屐的）鞋跟

• 近义ロール中性外来语，指卷筒、卷状食品，如「ロールケーキ」；「巻」还指书的卷册、卷轴
• 相关コイル中性外来语，指金属丝等绕成的螺旋状物，如线圈、弹簧；「巻」泛指卷状物和卷册
• 反义解き中性在卷与解上与「巻」相对，指解开，较少单用

书的卷册、卷轴、卷状物用「巻」，如「上巻」「海苔巻き」；卷筒和卷状食品用「ロール」；螺旋状绕成的线圈、弹簧用「コイル」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. (まき) 新潟県にいがたけん中部ちゅうぶ西蒲原郡にしかんばらぐんにかつてあった町まち。
2. (まき) 小説しょうせつや漫画まんがなどの話はなしの一区いちく切きり。回かい。章しょう。