希少・稀少|きしょう[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 希少

1. な形容詞/形容動詞、名詞稀少；罕見
   古代こだいにおいて塩しおは希少きしょうで貴重きちょうな商品しょうひんであった。↗

   在古代，鹽是稀少而貴重的商品。

• 近義まれ中性指稀少、難得，多作「まれに」「まれな」，側重發生少；「希少」側重存在的數量少。
• 近義珍しいめずらしい中性指少見、新奇，日常最常用；側重讓人感到新鮮，「希少」側重數量極少。
• 近義乏しいとぼしい中性指缺乏、不足，帶消極評價，如「経験に乏しい」；「希少」只客觀說數量極少。
• 近義めったにない口語口語慣用說法，指很少發生，也可指東西難得見到、不易得到，如「滅多にない品」；「希少」偏客觀說數量極少。
• 近義稀覯きこう書面書面語，指罕見、難得一見，多用於書籍文獻，如「稀覯本」，也可說「稀覯品」。
• 相關希代きたい書面指世上罕有、非凡，多作「希代の名人」，帶強調色彩；「希少」只說數量少。
• 相關並み外れなみはずれ中性指程度遠超一般，如「並外れた体力」，側重程度出眾，與數量多少無關。
• 相關異色いしょく書面指獨具特色、與眾不同，如「異色の経歴」，側重風格異樣，不是稀缺。
• 相關珍ちん書面指珍奇、古怪，多作複合詞如「珍品」「珍事」，常帶滑稽感；「希少」只說數量少。
• 相關非凡ひぼん書面指出類拔萃，可評價才能、作品、構想等，如「非凡な発想」；「希少」說的是數量。
• 相關希有けう書面書面古雅，指稀有，如「希有な例」，語感比「希少」更文；日常說「まれ」即可。
• 相關人並みはずれたひとなみはずれた中性指遠超常人，評價人的能力、體力或特點，不是說數量稀少。
• 相關超凡ちょうぼん書面書面，指超凡出眾，評價才能、境界等，日常多說「非凡」，與數量無關。
• 反義豊富ほうふ中性指豐富、數量充足，與數量稀少的「希少」相對，如「資源が豊富」。
• 反義多数たすう中性指個數眾多，常用於人或事物的數目，如「多数の意見」，與「希少」相對。
• 反義大量たいりょう中性指量大、成批，與稀少的「希少」相對，如「大量生産」，側重數量龐大。

數量極少用「希少」，如「希少種」「希少な疾患」；日常說罕見用「珍しい」，發生少說「めったにない」；反面是「豊富」「大量」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 数量すうりょうが極きわめて少すくないこと。