異色|いしょく[0]平板型

常用書面
釋義
  1. 名詞(可接の)、な形容詞/形容動詞獨特;與眾不同;新穎;奇特;異常;特殊
    われわれの仲間なかまではあなたは異色いしょくの存在そんざいだった。↗
    在我們這群人裡,你算是個特別的存在。
  2. 名詞異色;不同的顏色
活用表
原形異色(いしょく)
禮貌形(です)異色です(いしょくです)
否定形(ではない)異色ではない(いしょくではない)
禮貌(ではありません)異色ではありません(いしょくではありません)
過去形(だった)異色だった(いしょくだった)
過去否定形(ではなかった)異色ではなかった(いしょくではなかった)
て形(で)異色で(いしょくで)
副詞形(に)異色に(いしょくに)
條件形(なら)異色なら(いしょくなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義珍しいめずらしい中性常用,指少見、稀奇,口語書面都用,如「珍しい症例」;「異色」偏風格獨特。
  • 近義珍ちん書面書面單字,指珍奇古怪,如「珍品」;「異色」偏風格。
  • 近義風変わりふうがわり中性指古怪、與眾不同,如「風変わりな人」;「異色」偏新穎。
  • 相關並み外れなみはずれ中性指遠超一般水準;「異色」偏與眾不同的獨特風格。
  • 相關希代きたい書面書面,指世所罕見,如「希代の天才」;「異色」偏風格獨特。
  • 相關特別とくべつ中性指與一般不同、特殊對待;「異色」偏風格經歷的新穎獨特。
  • 相關異常いじょう中性指不正常、異常,多帶負面;「異色」偏正面的新穎獨特。
  • 相關非凡ひぼん書面書面,指才能非凡出眾;「異色」偏風格、經歷的與眾不同。
  • 相關異例いれい書面書面,指不同尋常、少有先例,如「異例の抜擢」「異例の寒さ」;「異色」偏經歷風格獨特。
  • 相關抜群ばつぐん中性指在眾人中出類拔萃,偏能力;「異色」偏風格與眾不同。
  • 相關格別かくべつ中性指格外、特別,常含格外好之意;「異色」偏風格經歷與眾不同。
  • 相關異様いよう中性指怪異、不尋常;「異色」帶新穎的正面感。
  • 相關出色しゅっしょく書面書面,指顯著出眾、格外優秀;「異色」偏風格與眾不同。
  • 相關スペシャル口語外來語,指特別的、特製的;「異色」偏風格經歷與眾不同。
  • 相關べらぼう口語口語,指離譜、過分,也是罵人話;「異色」偏獨特。
  • 相關桁外れけたはずれ中性指程度、規模遠超標準,如「桁外れの才能」「桁外れの金額」;「異色」偏風格經歷與眾不同。
  • 相關希有けう書面書面,指世間少有、罕見;「異色」偏風格經歷與眾不同。
  • 相關とてつもない口語口語,指離譜得難以置信;「異色」偏風格新穎、與眾不同。
  • 相關人並みはずれたひとなみはずれた中性指遠遠超出常人,可指能力,也可指食慾等,如「人並みはずれた食欲」;「異色」偏風格、經歷與眾不同。
  • 相關超凡ちょうぼん書面書面,指超凡脫俗、非常優秀;「異色」偏風格與眾不同。
  • 相關途方もないとほうもない口語口語,指離譜、超乎常理;「異色」偏風格新穎與眾不同。
  • 相關めったにない口語口語,指很少發生、難得一見,如「滅多に無い機会」;「異色」偏風格獨特。
  • 相關桁違いけたちがい中性指規模程度不在一個檔次;「異色」偏風格經歷獨特。
  • 相關奇矯ききょう書面書面,指言行古怪偏激;「異色」偏正面的新穎獨特。
  • 反義同色どうしょく中性指同一種顏色,在顏色義上與「異色」相對。

經歷、風格與眾不同、新穎用「異色」,如「異色の経歴」「異色作」;稀奇用「珍しい」,古怪用「風変わり」,怪異用「異様」,不同尋常用「異例」,相對的是「同色」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 普通ふつうと異ことなる色いろ。
  2. 普通ふつうと異ことなる特色とくしょくを持もっていること。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android