年|ねん[1]頭高型

1. 名詞年份；年度
2. 量詞年（用於計數時代、學年等）
   彼かれは四よん年ねん刑期けいきのところを二に年ねんで釈放しゃくほうされた。↗

   他本該服刑四年，結果兩年就被釋放了。

   カレンダーの日付ひづけは１９６４年ねん９月がつ２３日にちでした。↗

   日曆上的日期是1964年9月23日。
3. 名詞學徒契約期限（通常為十年）

• 相關歳さい中性助數詞，計算年齡，如「二十歳」；「年」讀とし時指年紀，讀ねん時指年份
• 相關年間ねんかん中性名詞，指一年或若干年的期間，如「年間計画」、「三年間」
• 相關年度ねんど中性名詞，指年度（「年度末」、「会計年度」），多用於財政、學校。
• 相關年代ねんだい中性名詞，指時代、年代，如「九十年代」，也指某物所屬的年份
• 相關年次ねんじ中性名詞，指年度、年級（「年次報告」），多作複合詞。
• 相關年中ねんじゅう中性名詞、副詞，指一年到頭（「年中無休」），重在全年。
• 相關年頃としごろ中性名詞，指大致年齡或妙齡、適齡，如「同じ年頃」、「年頃の娘」
• 相關一年いちねん中性名詞，指一年（「一年経つ」），重在一年的長度。
• 相關年端としは中性名詞，指年紀（「年端もいかない子」），多作否定慣用句。

計年、年份、學年用「年（ねん）」，如「三年」、「一年生」；計年齡說「歳」，財政、學校的年度說「年度」，時期說「年代」，大致年紀說「年頃」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （ネン、とし）年ねんに一度いちどだけをみることになった。
2. （ネン　古語こご「年（ねん）ねんが明あける」等とうで用もちいる）年季ねんき奉公ほうこうにおける期限きげん。
3. 期間きかんや年次ねんじをあらわす助数詞じょすうし。