心情|しんじょう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞情緒;感情;心情
同近反義詞
- 近義気持ちきもち中性指心情、感受,如「気持ちがいい」;口語最常用,「心情」偏書面、內心深處的情感。
- 近義気分きぶん中性指一時的心情、情緒,如「気分が悪い」;偏短暫狀態。
- 近義情緒じょうちょ書面書面,指情感、情趣,如「情緒不安定」「下町情緒」;偏情緒或氛圍。
- 近義情感じょうかん書面書面,指感情、情感;偏感受性。
- 近義センチメント中性外來語,指情緒,多用於市場「市場センチメント」。
- 相關心地ここち中性指做某事時的感受,多作複合詞,如「夢心地」「居心地」;「心情」指內心的情感
- 相關思いおもい中性指心意、思念,如「熱い思い」;偏心中所想。
- 相關感情かんじょう中性指感情,如「感情的になる」;偏喜怒哀樂。
- 相關気味きみ中性指感覺、傾向,多用於「気味が悪い」「風邪気味」。
- 相關感じかんじ中性指感覺、印象,口語書面都常用,如「いい感じ」;偏整體印象。
內心的感受、情感用「心情」,偏書面,如「心情を察する」「複雑な心情」;口語說「気持ち」,一時心情說「気分」,喜怒哀樂說「感情」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
- 心の中で感じていること。
所含漢字
對應中文


