打撃|だげき[0]平板型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞打擊;衝擊;撞擊;損害
    この何なんヶ月かげつかはひどい打撃だげきを受うけました。↗
    這幾個月來,我遭受了嚴重的打擊。
  2. 名詞、棒球(棒球)擊球;打擊
同近反義詞
  • 近義衝撃しょうげき中性指物理撞擊或心理震撼,如「衝撃を受ける」;「打撃」側重造成的損害
  • 近義インパクト中性外來語,指衝擊力、給人的強烈印象;「打撃」側重損害
  • 近義バッティング中性外來語,棒球用語,指擊球;「打撃」也指經濟損害
  • 近義打だ中性可單用或作助數詞,指擊球或擊球次數,也構成「打率」「安打」;「打撃」還指損害
  • 相關ヒット中性外來語,指棒球安打,也指作品走紅;「打撃」側重擊打與受到的損害
  • 相關命中めいちゅう中性指子彈、箭命中目標;「打撃」側重擊打本身與損害
  • 相關的中てきちゅう中性指命中,也指預測應驗,如「予想が的中」;「打撃」是擊打
  • 相關あたり中性指擊中、命中,也指猜對;「打撃」側重擊打與損害
  • 相關衝突しょうとつ中性指碰撞、衝突;「打撃」側重單方擊打
  • 相關一発いっぱつ口語指一擊、一拳,也指本壘打;「打撃」側重擊打與損害
  • 相關バッティング中性外來語,棒球用語,指擊球;「打撃」也指經濟損害
  • 反義防御ぼうぎょ中性在攻防上與「打撃」相對,指防御

擊打、棒球擊球、經濟上受到的損害用「打撃」;心理震撼用「衝撃」;命中目標用「命中」;強烈印象用「インパクト」;反義是「防御」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 強つよく打うつこと。
  2. 相手あいてに精神的せいしんてきな痛手いたでや物質的ぶっしつてきな損害そんがいを与あたえること。
  3. 打者だしゃが投手とうしゅの投なげた球たまを打うつこと。バッティング。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android