旨・宗|むね[2]尾高型

常用中性
寫法辨析
旨最標準、最常用的寫法,初學者直接用這個即可。常見於文章標題、方針說明等,表示主旨、要點,如「趣旨と旨が違う」這類用法也以它為主。
宗同樣表示主旨、要點,但使用頻率明顯低於「旨」,一般讀者較少接觸。閱讀文章時偶爾會遇到,知道它與「旨」相通即可,書寫時建議仍用「旨」。

初學者建議:初學者預設用 旨

釋義
  1. 名詞宗旨;主旨;要點
  2. 名詞要旨;大意;含義
    彼女かのじょから結婚けっこんできませんという旨むねの手紙てがみが届とどいた。↗
    收到了她寄來的一封信,信中表示無法結婚。
  3. 名詞指示;命令;意圖
同近反義詞
  • 近義趣旨しゅし中性指文章、活動要表達的宗旨、目的,如「趣旨説明」;「旨」多作「…の旨を伝える」,也可表示原則。
  • 近義意思いし中性指想做某事的意願、心意,如「意思表示」,側重本人的想法;「旨」側重所述內容或宗旨。
  • 近義意味いみ中性指詞語、表達的含義或意義,用途最廣;「旨」偏書面,表示所傳達內容的大意,也表示宗旨、原則。
  • 近義旨趣ししゅ書面意思同「趣旨」,也指心中所想,書面罕用;一般說「趣旨」即可。
  • 近義趣意しゅい書面指做事的動機、目的或想表達的根本意思,書面少用,與「趣旨」相近;日常多說「趣旨」。
  • 相關意図いと中性指打算做某事的想法、目的,側重行為者的意圖,可作サ變動詞;「旨」不作動詞用。

公文書信中說「…という旨」表示所述內容大意,如「了承した旨を伝える」;宗旨說「趣旨」,意圖說「意図」,含義說「意味」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (むね)事ことのおもむき、こころ、題意だいい、趣旨しゅし、意味いみ。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android