極上|ごくじょう[0]平板型

常用書面
釋義
  1. 名詞(可接の)、な形容詞/形容動詞上等;最高級;一流
    彼かれは私に缶詰かんづめの極上ごくじょう品ひんを贈おくってくれた。↗
    他送給了我罐頭中的極品。
活用表
原形極上(ごくじょう)
禮貌形(です)極上です(ごくじょうです)
否定形(ではない)極上ではない(ごくじょうではない)
禮貌(ではありません)極上ではありません(ごくじょうではありません)
過去形(だった)極上だった(ごくじょうだった)
過去否定形(ではなかった)極上ではなかった(ごくじょうではなかった)
て形(で)極上で(ごくじょうで)
副詞形(に)極上に(ごくじょうに)
條件形(なら)極上なら(ごくじょうなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義最高さいこう中性指最好,用途最廣,也表達心情;「極上」側重品質、體驗之上等
  • 近義至上しじょう書面書面語,指至高無上,如「至上命令」「至上の喜び」,也可形容味道等;偏抽象崇高,「極上」側重品質上等
  • 近義ベスト中性外來語,指最佳,如「ベストを尽くす」;「極上」說品質
  • 近義とびきり中性指出類拔萃,口語常用,如「とびきりの笑顔」
  • 近義上々じょうじょう中性指很好,多說結果、狀態,如「天気は上々」
  • 近義無上むじょう書面書面語,指無上,如「無上の喜び」;多說感受
  • 近義こよない書面書面語,指無與倫比,如「こよなく愛する」
  • 相關卓越たくえつ書面書面語,指才能、性能、成果等卓越,如「卓越した技術」
  • 相關秀逸しゅういつ書面書面語,指格外優秀,多說作品,如「秀逸な作品」
  • 相關出色しゅっしょく中性指出色,如「出色の出来」;多說成績、表現
  • 反義粗悪そあく中性指粗劣低劣,與「極上」的上等相對

說「最高」最好;品質、體驗極佳說「極上」,如「極上の肉」「極上のひととき」;作品優秀說「秀逸」;粗劣說「粗悪」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 極きわめて上等じょうとう、上質じょうしつであること。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android