櫓・矢倉|やぐら[0]平板型

常用中性
寫法辨析
櫓「櫓」是最標準、最常用的寫法,一般辭典與報章雜誌多採用,指城樓、瞭望台或祭典、相撲等搭建的高台時,初學者優先使用這個寫法即可。
矢倉「矢倉」也是常見寫法,意思與「櫓」相同,現代日語中兩者通用,常見於城郭觀光資訊或將棋用語「矢倉圍い」等場合,帶有較濃的歷史、城郭色彩。

初學者建議:初學者預設用 櫓

釋義
  1. 名詞塔樓;瞭望塔
  2. 名詞木製高臺;鷹架
  3. 名詞(暖桌的)木框架;暖桌木架
  4. 名詞、將棋(將棋)矢倉圍;矢倉陣形
  5. 名詞軍火庫;武器庫(古語)
同近反義詞
  • 相關塔とう中性指佛塔或高聳的塔形建築;「櫓」指城牆上的瞭望樓或節慶時搭的高臺。
  • 相關タワー中性外來語,指現代高塔,如「東京タワー」;「櫓」是傳統木造結構高臺。
  • 相關楼閣ろうかく書面書面語,指多層的華麗建築,如「砂上の楼閣」;「櫓」是簡易的高臺、瞭望樓。
  • 相關楼ろう書面書面語,指高樓、樓閣,多作後綴,如「鐘楼」;「櫓」是瞭望臺、高臺。
  • 相關高閣こうかく書面書面語罕用,指高樓;日常不用。
  • 相關楼観ろうかん書面書面語罕用,指瞭望樓;日常說「物見櫓」。

城上的瞭望樓、盆舞的高臺或被爐木框用「櫓」,佛塔用「塔」,現代高塔用「タワー」,華麗多層樓閣用「楼閣」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 武器ぶき倉庫そうこ。
  2. 木材もくざいや鉄骨てっこつを組み立くみたてて建たてられた高たかい構造物こうぞうぶつ。
  3. 城壁じょうへきの上うえに兵士へいしの指揮しきや展望てんぼう、攻撃こうげきなどのために造つくられた高楼こうろう。
  4. 炬燵こたつの枠わく。
  5. 将棋しょうぎの囲かこいのひとつ。
  6. 崖がけや大おおきな岩石がんせきに掘ほられた穴あなを利用りようした倉くらや墓所ぼしょ。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android