溝|みぞ[0]平板型

1. 名詞溝；水溝；排水溝；壕溝
   彼かれはその浅あさい溝みぞを飛び越とびこえた。↗

   他跳過了那條淺溝。
2. 名詞溝槽；凹槽；紋路；印痕
3. 名詞隔閡；鴻溝；分歧；裂痕
   両者りょうしゃの溝みぞが狭せばまった。↗

   雙方的差距縮小了。

• 近義堀ほり中性指護城河、壕溝；「溝」是一般的溝渠，也比喻隔閡
• 近義樋とい中性指承接屋頂雨水並導走的槽或管；「溝」泛指溝渠與凹槽，不專指屋簷設施
• 近義堀割ほりわり書面書面，指挖地引水的水道、運河；「溝」規模小，也比喻人際隔閡
• 近義堀切りほりきり書面書面，指人工挖掘的防禦壕溝；「溝」更泛
• 近義ドブ川どぶがわ口語口語，指流髒水的水溝；「溝」更中性，也指凹槽
• 相關壕ごう書面同上，也寫作「濠」「壕」，多指城郭外的護城河或防禦壕；「溝」泛指各種溝和凹槽
• 相關縦樋たてどい書面建築用語，指沿牆豎裝的落水管，是管子；「溝」是挖出的溝或物體表面的凹槽
• 相關雨樋あまどい中性指屋簷的雨水槽及落水管，專屬建築；「溝」泛指溝渠、凹槽，也比喻隔閡
• 相關雨承けあまうけ書面書面，指接屋簷落水的槽狀裝置，專屬建築；「溝」泛指溝渠和凹槽
• 相關澪みお書面書面，指船隻通行的航道或船的尾流；「溝」指挖出的溝、物體上的凹槽，也比喻隔閡
• 反義盛り上がりもりあがり中性指隆起、凸起或氣氛高漲，在形狀上與凹下的「溝」相對

地面的溝、凹槽或比喻人際隔閡用「溝」，如「溝が深まる」；護城河用「堀」，運河用「堀割」，屋簷水槽用「樋」「雨樋」，髒水溝用「ドブ川」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （みぞ）水みずなどを流ながす目的もくてきで、地面じめんなどを線せん状じょうに掘ほったもの。