考察|こうさつ[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞考察；考究；調查；研究
   「割り当わりあて」という概念がいねんを考察こうさつすることから始はじめよう。↗

   我們先從考察“分配”這個概念開始吧。

• 近義検討けんとう書面書面語，指多方面研究其好壞，如「原因を検討する」；「考察」偏學術性分析論述
• 近義思索しさく書面書面語，指有條理地深入思考，偏哲學冥思；「考察」偏對具體對象的分析
• 近義論考ろんこう書面書面語，指論述考察，也指這類學術文章；比「考察」更偏成文論述
• 近義吟味ぎんみ書面書面語，指仔細推敲、嚴格挑選，如「素材を吟味」；「考察」是分析論述
• 近義考えるかんがえる中性動詞，指想、思考，用途最廣；「考察」是書面名詞，偏研究分析
• 近義考究こうきゅう書面書面語，指深入考證研究；「考察」更常用於論文
• 近義討究とうきゅう書面書面語，指深入研究探討；「考察」更常用於報告論文
• 相關考慮こうりょ書面書面語，指考慮、顧及特殊情況，如「事情を考慮する」；「考察」是為了弄清事理而深入研究
• 相關思案しあん口語口語，指左思右想、拿不定主意，如「思案に暮れる」；「考察」是理性分析
• 相關思慮しりょ書面書面語，指思慮周全、謹慎，如「思慮深い」；「考察」是研究分析
• 相關熟慮じゅくりょ書面書面語，指深思熟慮後行動，如「熟慮の末」；「考察」是分析研究
• 相關熟考じゅっこう書面書面語，指仔細反覆思考，如「熟考を重ねる」；「考察」偏論文式分析
• 相關省察せいさつ書面書面語，指反省自身是非，如「自己省察」；「考察」側重弄清事理
• 相關沈思ちんし書面書面語，指陷入深思；「考察」是有條理地分析研究
• 相關黙考もっこう書面書面語，指默默思考，多作「沈思黙考」；「考察」是分析論述
• 相關黙想もくそう書面書面語，指默默冥想；「考察」是理性分析研究
• 相關観照かんしょう書面書面語，哲學上指客觀觀照本質或直覺美；「考察」是分析研究
• 相關思い見るおもいみる書面古雅罕用的動詞，指仔細思量以求理解；現代一般說「よく考える」，「考察」是學術分析
• 相關思料しりょう書面書面語，多用於法律、公文，指判斷認為；「考察」是研究分析
• 相關熟思じゅくし書面書面語，指深思後判斷；「考察」偏分析研究
• 相關考え抜くかんがえぬく中性動詞，指想透、想到底；「考察」是名詞，偏學術分析
• 相關思い巡らすおもいめぐらす中性動詞，指左思右想、浮想聯翩；「考察」是有條理的分析

論文、報告裡對事物的分析研究用「考察」，如「考察を加える」；考慮周全用「考慮」，研究好壞用「検討」，深思熟慮用「熟考」「熟慮」，日常思考用「考える」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物事ものごとを明あきらかにするためによく考かんがえたり調しらべたりすること。