競り合う・競合う|せりあう[3]中高型

常用口語
寫法辨析
競り合う最標準、最常用的寫法,一般書籍、新聞、教材裡幾乎都寫成這個形式,初學者直接記這個即可。
競合う也看得到的寫法,意思與讀音完全相同,但出現頻率明顯較低,多見於報導或文章中,屬於可互通的異寫。

初學者建議:初學者預設用 競り合う

釋義
  1. 一類/五段動詞、自動詞競爭;爭奪;角逐
    本命ほんめいと対抗馬たいこうばが競り合せりあったお陰かげで、ダークホースの彼かれが漁夫ぎょふの利りを得えたってわけだ。↗
    多虧熱門和勁敵互相廝殺,他這個黑馬才坐收了漁翁之利。
活用表
辭書形(原形)競り合う(せりあう)
禮貌形(ます形)競り合います(せりあいます)
否定形(ない形)競り合わない(せりあわない)
禮貌(ません)競り合いません(せりあいません)
文語 ず・ぬ競り合わず・競り合わぬ(せりあわず・せりあわぬ)
過去形(た形)競り合った(せりあった)
禮貌(ました)競り合いました(せりあいました)
過去否定形(なかった形)競り合わなかった(せりあわなかった)
禮貌(ませんでした)競り合いませんでした(せりあいませんでした)
て形競り合って(せりあって)
可能形競り合える(せりあえる)
被動形競り合われる(せりあわれる)
使役形競り合わせる(せりあわせる)
使役被動形競り合わせられる・競り合わされる(せりあわせられる・せりあわされる)
條件形(ば形)競り合えば(せりあえば)
たら形競り合ったら(せりあったら)
意向形競り合おう(せりあおう)
禮貌(ましょう)競り合いましょう(せりあいましょう)
命令形競り合え(せりあえ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義競い合うきそいあう中性動詞,指互相比試不服輸,如「技を競い合う」;「競り合う」偏勢均力敵、咬得很緊的爭奪。
  • 近義争うあらそう中性動詞,指爭奪或爭吵,用途最廣,如「首位を争う」;「競り合う」偏實力接近、咬得很緊的競爭。
  • 近義競合きょうごう書面書面,指互相競爭,如「競合他社」,也是法律用語;「競り合う」偏實力接近的膠著爭奪。
  • 近義張り合うはりあう口語口語動詞,指互相較勁不服輸,如「意地を張り合う」;「競り合う」偏實力接近的爭奪。
  • 近義競うきそう中性動詞,指比賽競爭,如「速さを競う」;「競り合う」強調雙方咬得很緊。
  • 近義競るせる口語口語動詞,指競爭或競價拍賣,如「せりで競る」;「競り合う」偏雙方相互競爭。
  • 相關競争きょうそう中性指一般競爭,如「生存競争」;「競り合う」偏雙方實力接近、咬得很緊的激烈爭奪。
  • 相關対抗たいこう書面書面,指對抗抗衡,如「対抗戦」;「競り合う」偏膠著的競爭過程。
  • 相關立ち合うたちあう中性動詞,指相撲等交手對陣或在場見證;「競り合う」偏膠著爭奪。
  • 相關挑むいどむ中性動詞,指主動發起挑戰,如「強敵に挑む」;「競り合う」偏雙方你追我趕。
  • 反義協調する書面書面,指協調合作,在競爭與合作上與「競り合う」相對。
  • 反義妥協する中性指妥協讓步,在相爭不讓與退讓上與「競り合う」相對。

實力接近、咬得很緊的爭奪用「競り合う」,如「ゴール前で競り合う」;互相比試用「競い合う」,爭奪用「争う」,較勁用「張り合う」,相對的是「協調する」「妥協する」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 同おなじ目的もくてきで勝かつために力ちからを争あらそう。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android