背景|はいけい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞背景;場景;背景幕;舞臺背景
- 名詞背景;來龍去脈;環境;上下文
- 名詞幕後支持;後臺支持;背後勢力
同近反義詞
- 近義バックグラウンド中性外來語,指背景或個人出身經歷,也指背景音樂;「背景」更常用,也指畫面背景。
- 近義背後はいご中性指背後、幕後,如「背後に黒幕」;「背景」側重原因與環境。
- 近義後景こうけい書面書面語,指畫面後方的景物,與「前景」相對;「背景」也指事件背景。
- 近義地じ中性指底色、底子,如布料的地色;「背景」側重畫面後方或事件緣由。
- 相關バック中性外來語,指後面、靠山,如「バックがある」;「背景」更正式。
- 相關状況じょうきょう中性指事態局面;「背景」側重導致事件的深層原因與環境。
- 相關環境かんきょう中性指周圍環境,側重生存條件;「背景」側重事件緣由。
- 相關遠景えんけい書面指遠處的景色,偏繪畫攝影;「背景」也指事件背景。
- 相關地じ中性指底色、底子,如布料的地色;「背景」側重畫面後方或事件緣由。
- 相關コンテキスト中性外來語,指語境、上下文,偏IT與學術;「背景」側重事件緣由。
- 相關前後関係ぜんごかんけい書面指上下文的前後關係,偏語言;「背景」側重事件來由。
- 反義前景ぜんけい書面指畫面前方的景物,與畫面後方的「背景」相對。
畫面後方或事件的深層緣由用「背景」,如「事件の背景」;靠山說「バック」;幕後說「背後」;語境說「コンテキスト」;周圍環境說「環境」;前景說「前景」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


