舞う|まう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞跳舞；舞蹈（原為旋轉舞）
- 一類/五段動詞、自動詞旋轉；飄動；盤旋；飛舞；翻滾；轉圈
活用表
| 辭書形（原形） | 舞う（まう） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 舞います（まいます） |
| 否定形（ない形） | 舞わない（まわない） |
| 禮貌（ません） | 舞いません（まいません） |
| 文語 ず・ぬ | 舞わず・舞わぬ（まわず・まわぬ） |
| 過去形（た形） | 舞った（まった） |
| 禮貌（ました） | 舞いました（まいました） |
| 過去否定形（なかった形） | 舞わなかった（まわなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 舞いませんでした（まいませんでした） |
| て形 | 舞って（まって） |
| 可能形 | 舞える（まえる） |
| 被動形 | 舞われる（まわれる） |
| 使役形 | 舞わせる（まわせる） |
| 使役被動形 | 舞わせられる・舞わされる（まわせられる・まわされる） |
| 條件形（ば形） | 舞えば（まえば） |
| たら形 | 舞ったら（まったら） |
| 意向形 | 舞おう（まおう） |
| 禮貌（ましょう） | 舞いましょう（まいましょう） |
| 命令形 | 舞え（まえ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義踊るおどる中性日常說跳舞，泛指隨節奏起舞；「舞う」原指旋轉的舞，多用於日本傳統舞，也指花瓣、雪花飄舞
- 近義舞い躍るまいおどる書面指歡快地手舞足蹈，較少用；「舞う」還可形容東西在空中飄舞。
- 相關舞踏ぶとう書面書面，指舞蹈、跳舞，多見於「舞踏会」；「舞う」是和語動詞，還可用於物體飄動
- 相關演舞えんぶ書面指當眾表演或練習舞蹈，武術展示另寫「演武」；「舞う」只說跳舞或飄舞本身，不強調表演
- 相關ダンス中性外來語，多指西式舞蹈、流行舞；「舞う」偏傳統舞或飄舞的意象。
日常跳舞用「踊る」「ダンス」，日本傳統舞或雪花、櫻花飄舞用「舞う」；名詞「舞踏」泛指舞蹈，多見於「舞踏会」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
