行儀|ぎょうぎ[0]平板型

1. 名詞禮儀；舉止；行為
   彼女かのじょは行儀ぎょうぎが極きわめて上品じょうひんである。↗

   她舉止非常優雅。

• 近義作法さほう中性指具體的禮儀規矩，如「食事の作法」；重在一套規定做法，「行儀」重在日常舉止好壞
• 近義エチケット中性外來語，指社交禮節，如「エチケット違反」；偏不給他人添麻煩的規矩
• 近義マナー中性外來語，指禮貌規矩，口語常用，如「マナーが悪い」；與「行儀」相近，偏公共場合
• 近義行儀作法ぎょうぎさほう書面書面，指舉止規矩的總稱，多用於家教，如「行儀作法を教える」
• 相關振る舞いふるまい中性指舉止、行為，如「立ち居振る舞い」；中性描述，不含規矩好壞的評價
• 相關行いおこない中性指所作所為，如「日頃の行い」；偏道德上的行為好壞
• 相關態度たいど中性指對事物的看法、立場及表現，如「態度が悪い」；「行儀」偏舉止規矩
• 相關礼儀れいぎ中性指對人表示敬意的禮貌，如「礼儀正しい」；重在敬意，「行儀」重在舉止端正
• 相關礼れい中性指禮節、鞠躬或感謝，如「礼をする」；多義，不專指舉止
• 相關礼節れいせつ書面書面，指禮節分寸，如「礼節を重んじる」；偏抽象修養
• 相關素行そこう書面書面，指平日的品行，多用於「素行不良」、「素行調査」；偏負面評價
• 相關身持ちみもち書面書面，指品行，尤指男女關係上的操守，也指懷孕；現代少用
• 相關礼式れいしき正式正式，指禮儀的規定形式；現代少用，一般說「作法」
• 相關品行ひんこう書面書面，指道德上的品行，如「品行方正」；偏人品，不專指舉止
• 相關礼法れいほう正式正式，指禮儀法度；多用於傳統禮儀，日常說「作法」
• 相關風儀ふうぎ書面書面，指風俗習慣或舉止規矩；現代少用
• 反義不行儀ふぎょうぎ中性指舉止不規矩、沒禮貌，與「行儀」相對

日常舉止是否規矩用「行儀」，如「行儀が悪い」；具體規矩說「作法」，外來語說「マナー」，敬意說「礼儀」，平日品行說「素行」、「品行」，相對的是「不行儀」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 礼儀れいぎとして見みた、立ち居たちい振る舞ふるまい。
2. 仕業しわざ。
3. 行事ぎょうじの儀式ぎしきのやり方かた。