襲来|しゅうらい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞入侵;突襲;攻擊;災難的降臨
活用表
| 辭書形(原形) | 襲来する(しゅうらいする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 襲来します(しゅうらいします) |
| 否定形(ない形) | 襲来しない(しゅうらいしない) |
| 禮貌(ません) | 襲来しません(しゅうらいしません) |
| 文語 ず・ぬ | 襲来せず・襲来せぬ(しゅうらいせず・しゅうらいせぬ) |
| 過去形(た形) | 襲来した(しゅうらいした) |
| 禮貌(ました) | 襲来しました(しゅうらいしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 襲来しなかった(しゅうらいしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 襲来しませんでした(しゅうらいしませんでした) |
| て形 | 襲来して(しゅうらいして) |
| 可能形 | 襲来できる(しゅうらいできる) |
| 被動形 | 襲来される(しゅうらいされる) |
| 使役形 | 襲来させる(しゅうらいさせる) |
| 使役被動形 | 襲来させられる(しゅうらいさせられる) |
| 條件形(ば形) | 襲来すれば(しゅうらいすれば) |
| たら形 | 襲来したら(しゅうらいしたら) |
| 意向形 | 襲来しよう(しゅうらいしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 襲来しましょう(しゅうらいしましょう) |
| 命令形 | 襲来しろ(しゅうらいしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義侵攻しんこう書面書面,指軍隊進攻他國,偏軍事行動本身;不說自然災害。
- 近義来襲らいしゅう書面書面,與「襲来」基本同義,敵機、颱風來襲都能說,如「台風の来襲」;兩詞多可互換。
- 近義襲撃しゅうげき中性指突然襲擊,偏個人或據點被襲,如「襲撃事件」。
- 相關侵略しんりゃく書面書面,指國家侵略他國領土主權,偏政治;「襲来」偏敵人或颱風等猛撲而來。
- 相關侵入しんにゅう中性指闖入、入侵,如「不法侵入」;偏進入某個區域。
- 相關侵犯しんぱん書面書面,指侵犯領土權利,如「領空侵犯」;偏越界。
- 相關攻撃こうげき中性指攻擊,最通用,也指言語攻擊;不說災害來襲。
- 相關せめ中性指進攻,偏主動攻勢,如「攻めの姿勢」;偏戰術。
- 相關進攻しんこう書面書面,指進軍進攻,偏軍事推進;不說颱風。
- 相關攻略こうりゃく書面書面,指攻占,也指攻克遊戲關卡;偏奪取。
- 相關侵食しんしょく書面書面,指逐步侵占,偏領地市場;也指侵蝕。
- 相關乱入らんにゅう中性指闖入搗亂,如「会場に乱入」;偏人群。
- 相關アタック口語外來語,口語,指進攻或挑戰難關,偏運動、登山場合;不用於災害來襲。
- 相關侵襲しんしゅう書面書面,醫學指手術等對身體的侵襲,偏醫療用語。
- 相關蚕食さんしょく書面書面,指像蠶吃桑葉般慢慢侵吞領地。
- 相關来攻らいこう書面書面,指敵軍前來進攻,用得少;偏古風。
- 反義撤退てったい中性指撤退,與「襲来」的來襲相對。
- 反義退却たいきゃく書面書面,指退卻,與「襲来」的撲來相對。
攻擊說「攻撃」;敵軍、颱風、寒潮等猛撲而來說「襲来」,如「寒波襲来」,「来襲」與之基本同義;侵略說「侵略」;撤退說「撤退」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


