見越す|みこす[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞預見;預料;預想
活用表
| 辭書形(原形) | 見越す(みこす) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 見越します(みこします) |
| 否定形(ない形) | 見越さない(みこさない) |
| 禮貌(ません) | 見越しません(みこしません) |
| 文語 ず・ぬ | 見越さず・見越さぬ(みこさず・みこさぬ) |
| 過去形(た形) | 見越した(みこした) |
| 禮貌(ました) | 見越しました(みこしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 見越さなかった(みこさなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 見越しませんでした(みこしませんでした) |
| て形 | 見越して(みこして) |
| 可能形 | 見越せる(みこせる) |
| 被動形 | 見越される(みこされる) |
| 使役形 | 見越させる(みこさせる) |
| 使役被動形 | 見越させられる(みこさせられる) |
| 條件形(ば形) | 見越せば(みこせば) |
| たら形 | 見越したら(みこしたら) |
| 意向形 | 見越そう(みこそう) |
| 禮貌(ましょう) | 見越しましょう(みこしましょう) |
| 命令形 | 見越せ(みこせ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義予期よき書面書面,指事先預料,多用否定「予期しない」「予期せぬ」;「見越す」常指預料到並據此打算
- 近義予想よそう中性指事先推測,最常用,如「予想通り」;「見越す」多含預先考慮在內之意
- 近義見通すみとおす中性指一眼看到底,也指看透、預測前景;「見越す」側重預估未來變化
- 近義予測よそく中性指依據資料或已知情況推測未來,如「売上予測」;「見越す」多含預先考慮在內
- 近義見込むみこむ中性指預計、指望,也指看好某人,如「見込んで頼む」;「見越す」側重預先考慮到
- 近義予知よち書面書面語,指事先知道將發生的事,如「地震予知」;「見越す」只是推測估計
- 近義予見よけん書面書面語,指預先看到事態,如「危険を予見する」;「見越す」更日常
- 相關先見せんけん書面書面,指遠見卓識,常說「先見の明」;「見越す」是具體地預料某事
- 相關予言よげん書面書面,指預先說出未來的事,可憑神祕洞察也可憑科學推測;「見越す」是心裡預估
- 相關前知ぜんち書面書面語,指預知,用得很少;一般說「予知」
- 相關思い設けるおもいもうける書面書面,多用否定「思い設けぬ」表示意外;「見越す」指主動預計
預料一般說「予想」,推算說「予測」;預先估計到未來情況說「見越す」,常含據此打算之意,如「値上がりを見越して買う」;有遠見說「先見の明」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


