予言|よげん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞預言；預測；預知；預報
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞（宗教）預言
活用表
| 辭書形（原形） | 予言する（よげんする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 予言します（よげんします） |
| 否定形（ない形） | 予言しない（よげんしない） |
| 禮貌（ません） | 予言しません（よげんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 予言せず・予言せぬ（よげんせず・よげんせぬ） |
| 過去形（た形） | 予言した（よげんした） |
| 禮貌（ました） | 予言しました（よげんしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 予言しなかった（よげんしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 予言しませんでした（よげんしませんでした） |
| て形 | 予言して（よげんして） |
| 可能形 | 予言できる（よげんできる） |
| 被動形 | 予言される（よげんされる） |
| 使役形 | 予言させる（よげんさせる） |
| 使役被動形 | 予言させられる（よげんさせられる） |
| 條件形（ば形） | 予言すれば（よげんすれば） |
| たら形 | 予言したら（よげんしたら） |
| 意向形 | 予言しよう（よげんしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 予言しましょう（よげんしましょう） |
| 命令形 | 予言しろ（よげんしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義預言よげん書面宗教用語，指先知傳達神諭；「予言」泛指預言未來之事
- 相關予告よこく中性指事先通知、預告片，側重提前告知將要發生之事，也可作預先警告；「予言」是對未知未來的斷言
- 相關予想よそう中性指預想、推測，日常常用，側重憑經驗猜測
- 相關予測よそく中性指根據現狀、數據推測未來，如「需要予測」；「予言」可憑神秘洞察，也可憑推理斷言
- 相關予期よき書面指預料、期待，多作「予期せぬ」表示意外
- 相關先見せんけん書面指遠見、先見之明，如「先見の明」；側重眼光
- 相關見越すみこす中性動詞，指預先推測、料到，如「値上がりを見越して買う」；「予言」側重說出來
- 相關見通すみとおす中性動詞，指看透、預見前景，如「先を見通す」
- 相關前触れまえぶれ中性指預兆、事先通知，側重徵兆，不是對未來的斷言
- 相關前知ぜんち書面指預知，書面罕用；側重事先知道，不一定說出口
對未來作出斷言用「予言」，如「ノストラダムスの予言」；宗教先知說「預言」，推測說「予想」「予測」，提前通知說「予告」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
