予測|よそく[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞預測；推測
   何なんが起おこるか予測よそくできない。↗

   無法預測會發生什麼。

• 近義見込みみこみ中性指預計、前景或可能性，如「合格の見込み」；重在對結果的期待。
• 近義予想よそう中性指事先料想，如「予想が外れる」；比「予測」更口語，不一定依據資料。
• 近義見通しみとおし中性指對未來的展望、前景，如「見通しが立たない」；也指視野通透。
• 近義予期よき中性指事先期待、預料，多用於否定「予期せぬ出来事」。
• 近義推定すいてい中性指根據情況推斷為事實，如「推定死亡時刻」；偏法律、科學。
• 近義推測すいそく中性指根據已知推測，不限將來；「予測」專指對將來的推測。
• 近義目算もくさん書面書面詞，指目測或心中盤算；現代少用。
• 近義推量すいりょう書面指推測，語法上指推量表達；偏書面。
• 近義予断よだん書面指事先下判斷，多用於「予断を許さない」，表示形勢難以預料。
• 近義予報よほう中性指天氣等的預報，如「天気予報」；重在發布預測結果。
• 近義見込むみこむ中性動詞，指預計、估計，或看好某人，如「売上を見込む」「彼を見込んで頼む」。
• 近義見越すみこす中性指預見將來並提前應對，如「値上がりを見越して買う」。
• 近義見積もるみつもる中性指估算金額、數量，如「費用を見積もる」；偏具體數字。
• 相關推し量るおしはかる中性指根據線索推測他人心思、情況；多用於人心，不限於將來。
• 相關憶測おくそく中性指無根據的猜測，如「憶測が飛び交う」；帶貶義，「予測」有根據。
• 相關推論すいろん中性指依邏輯從已知推出結論；偏學術思維。
• 相關先見せんけん書面指預見將來的眼力，多見於「先見の明」。
• 相關推察すいさつ中性指推測體察，多用於他人心情，如「ご推察の通り」；帶禮貌色彩。
• 相關想定そうてい中性指預先設想某種情況，如「最悪の事態を想定する」；重在假設以作準備。
• 相關憶断おくだん書面書面詞，指憑臆測下斷語；現代少用。
• 相關当て推量あてずいりょう口語指毫無根據地瞎猜；口語，帶貶義。
• 相關揣摩臆測しまおくそく書面四字成語，指胡亂揣測；書面，帶貶義。
• 相關推知すいち書面書面詞，指推測得知；現代少用。
• 相關揣摩しま書面書面詞，指揣測；現代幾乎只見於「揣摩臆測」。
• 反義実績じっせき中性指實際取得的成績，與事先預測的「予測」相對。

依據資料推測將來用「予測」；口語說「予想」，前景說「見通し」，有望說「見込み」，發布預報說「予報」，無根據的猜測說「憶測」，相對的是「実績」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 将来しょうらいのことを前まえもって推測すいそくすること。
2. 将来しょうらいのことを前まえもって推測すいそくした内容ないよう。