販売|はんばい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞銷售；出售；販賣；行銷
活用表
| 辭書形（原形） | 販売する（はんばいする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 販売します（はんばいします） |
| 否定形（ない形） | 販売しない（はんばいしない） |
| 禮貌（ません） | 販売しません（はんばいしません） |
| 文語 ず・ぬ | 販売せず・販売せぬ（はんばいせず・はんばいせぬ） |
| 過去形（た形） | 販売した（はんばいした） |
| 禮貌（ました） | 販売しました（はんばいしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 販売しなかった（はんばいしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 販売しませんでした（はんばいしませんでした） |
| て形 | 販売して（はんばいして） |
| 可能形 | 販売できる（はんばいできる） |
| 被動形 | 販売される（はんばいされる） |
| 使役形 | 販売させる（はんばいさせる） |
| 使役被動形 | 販売させられる（はんばいさせられる） |
| 條件形（ば形） | 販売すれば（はんばいすれば） |
| たら形 | 販売したら（はんばいしたら） |
| 意向形 | 販売しよう（はんばいしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 販売しましょう（はんばいしましょう） |
| 命令形 | 販売しろ（はんばいしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義売るうる中性和語動詞，日常最常用，如「本を売る」；另有出賣、賣名之義，「販売」只用於商品銷售。
- 近義売却ばいきゃく書面指把房產、股票、企業等賣掉，如「土地を売却する」；多是處分資產，非日常銷售。
- 近義市販しはん中性指在商店公開出售，如「市販の薬」；常作修飾語，表示市面上買得到的。
- 近義売り渡すうりわたす中性指把東西賣給對方並移交，商家對客戶也可用，也喻出賣同伴；重在交付轉讓。
- 近義セールス中性外來語，指推銷或推銷員，上門、電話推銷都可，如「セールスの電話」；「販売」泛指出售。
- 相關売買ばいばい中性指買和賣雙方的交易，如「土地の売買」；包含買入，「販売」只指賣出一方。
- 相關商いあきない書面指做買賣、生意或銷售額，帶傳統商人語感，如「商いを営む」；現代多說「商売」。
- 相關譲るゆずる中性指轉讓、讓給，有償無償皆可，如「車を友人に譲る」；重在把物或權利讓與對方，「販売」指面向顧客出售商品。
- 相關セール中性外來語，多指打折促銷，如「バーゲンセール」；「販売」不含降價之意。
- 相關取引とりひき中性指買賣、商業往來，如「取引先」「株の取引」；重在雙方交易關係，常用於商務。
- 相關営業えいぎょう中性指以營利為目的經營，或公司裡跑客戶推銷的部門，如「営業部」；範圍比「販売」廣。
- 相關売り買いうりかい中性「売買」的和語說法，口語中指買賣交易；包含買賣雙方，比「売買」更隨意。
- 相關商うあきなう書面動詞，指做買賣、經營，如「呉服を商う」；帶古風，日常說「売る」「商売する」。
- 反義購入こうにゅう中性指購買，如「チケットを購入する」，與賣出的「販売」相對。
- 反義買い入れかいいれ中性指買進、收購，如「原料の買い入れ」，在買賣方向上與「販売」相對。
商業上出售商品用「販売」，日常說「売る」；雙方交易說「売買」「取引」，賣掉資產說「売却」，打折促銷說「セール」，買進說「購入」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
