選り分ける・より分ける・えり分ける|よりわける[4]中高型

初學者建議：初學者預設用 選り分ける

1. 二類/一段動詞、他動詞分類；分類整理；篩選
   荷物にもつを全部ぜんぶ選り分よりわけるのにかなり時間じかんがかかった。↗

   把行李全部分揀好花了相當長的時間。

• 近義選別せんべつ中性指按某種標準挑揀區分，如「ごみの選別」，可分類也可篩出所需；與「選り分ける」很接近，偏書面
• 近義分けるわける中性指分開，用途最廣，如「二つに分ける」，不一定按好壞
• 近義仕分けしわけ中性名詞，指分類、分揀，也指會計分錄，如「仕分け作業」
• 近義選るよる書面指精選，書面古舊，日常多說「選りすぐる」
• 近義選り出すよりだす中性指從中挑出某些，側重選出，不像「選り分ける」那樣分成幾類
• 近義ふるい分けるふるいわける中性指用篩子篩開，也比喻淘汰，側重粗細分離
• 近義仕分けるしわける中性指按種類、性質分開，如「荷物を仕分ける」，也指會計上分類記帳；不強調好壞
• 相關選考せんこう中性指選拔審查，如「書類選考」，側重評選人才
• 相關選び出すえらびだす中性指挑選出來，如「代表を選び出す」，側重選中
• 相關選択せんたく中性名詞，指選擇，如「選択肢」，側重做決定
• 相關選抜せんばつ中性指選拔，如「選抜チーム」，側重從眾多中選優
• 相關選定せんてい中性指正式選定，如「候補地を選定」，偏書面
• 相關分かつわかつ書面指分開、分享，書面，如「喜びを分かつ」
• 相關淘汰とうた中性指淘汰，如「自然淘汰」，側重去除劣者而非分類
• 相關精選せいせん中性指精選，如「精選された素材」，偏書面
• 相關セレクト中性外來語，指挑選，如「セレクトショップ」
• 相關整理せいり中性指整理收拾，如「書類を整理する」，側重有條理
• 相關選ぶえらぶ中性指從中選出一個或多個，日常最常用；側重選中，不一定把全部分成幾類
• 相關選り抜くえりぬく中性指精挑細選，如「選り抜きの選手」，側重挑最好的
• 相關選りすぐるよりすぐる中性指精選出最好的，如「選りすぐりの品」
• 相關すぐる書面指精選，書面古舊，日常多說「選りすぐる」
• 相關ふるいにかける中性慣用語，指篩選淘汰，如「候補者をふるいにかける」
• 相關ふるい落とすふるいおとす中性指淘汰不合格者，如「一次でふるい落とす」
• 相關スクリーニング中性外來語，指篩檢，如「がんスクリーニング」
• 反義混ぜるまぜる中性指混合，與分門別類的「選り分ける」相對
• 反義一括いっかつ中性指一併處理，與逐個挑揀分類的「選り分ける」相對

把混在一起的東西按好壞、種類挑揀分開說「選り分ける」，如「良い豆と悪い豆を選り分ける」；按類別分開說「仕分ける」，按標準篩分說「選別」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 良し悪よしあしなどを選えらんで分わける。選別せんべつする。