選別|せんべつ[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞選別；分類；篩選；檢傷分類
   農民のうみんたちはよいリンゴと不良品ふりょうひんを選別せんべつする。↗

   農民們把好蘋果和次品挑選出來。

• 近義選り分けるよりわける中性和語動詞，指挑揀分開好壞；與「選別」相近，說法更口頭。
• 近義選るよる口語口語動詞，指挑選，如「好きなものを選る」。
• 近義セレクション中性外來語，指精選、選集，也指選拔，如「セレクションを受ける」；「選別」側重分揀。
• 近義取捨しゅしゃ書面指取捨，多作「取捨選択」；書面，不像「選別」那樣指實際分揀。
• 近義選定せんてい中性指選定、確定，如「候補地の選定」；側重最終定下。
• 近義分別ぶんべつ中性指分類，尤指垃圾分類；讀「ふんべつ」時指判斷力。
• 近義ふるいにかける中性慣用語，指用篩子篩，也比喻嚴格篩選人選。
• 近義ふるい落とすふるいおとす中性指篩掉、淘汰不合格者；側重去掉的一方。
• 近義選りより書面指挑選，書面罕用；多作「より取り見取り」。
• 近義スクリーニング中性外來語，指篩查，多用於醫學檢查、人員篩選。
• 近義ソート中性外來語，指資料排序；側重按順序排列，不是挑出好壞。
• 近義取捨選択しゅしゃせんたく中性成語，指決定取捨、去蕪存菁，多用於資訊、材料。
• 近義ふるい分けるふるいわける中性指用篩子分開大小，也比喻篩選；與「選別」相近。
• 近義篩うふるう中性指過篩，也比喻挑選候選人，如「候補者をふるう」。
• 相關仕分けしわけ中性指分類、分揀，如快遞分揀，也指會計分錄；按種類或好壞分都行，側重歸類。
• 相關選考せんこう中性指審查後選出人選、作品，如「書類選考」；側重評選人。
• 相關選択せんたく中性指從幾個中選擇，用途最廣；「選別」側重按標準分出好壞。
• 相關採択さいたく中性指議會表決採納議案，也指採用教材；側重正式採納。
• 相關整理せいり中性指整理、收拾，也指清理不要的東西；側重整頓。
• 相關選抜せんばつ中性指從眾多中選拔優秀者，如「選抜チーム」。
• 相關仕分けるしわける中性動詞，指按種類分揀；與名詞「仕分け」同源。
• 相關粒選りつぶより中性指精選出來的優秀者或物，如「粒選りの選手」「粒選りの果物」；側重結果出色。
• 反義混合こんごう中性指混在一起，與「選別」分揀開相對。

按標準分揀、篩選用「選別」，好壞、種類皆可，如「果物の選別」「ごみの選別」；歸類說「仕分け」「分別」，選拔人才說「選抜」，資料排序說「ソート」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 選り分よりわけること。