黒い|くろい[2]中高型

1. い形容詞黑色的
   丈たけの長ながい黒くろいコートを着きた、あの長身ちょうしんの男おとこだった。↗

   穿著長款黑大衣的那個高個子男人。
2. い形容詞深色的；黝黑的；曬黑的（皮膚）
   ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色いろが黒くろい。↗

   南希的膚色比海倫稍微黑一點。
3. い形容詞可疑的；犯罪的；非法的
   州知事しゅうちじは黒くろい金かねに手てをつけました。↗

   州長動用了來路不正的黑錢。
4. い形容詞汙黑的；煙燻的；沾滿汙垢的
5. い形容詞邪惡的；惡毒的；黑心的
6. い形容詞不吉利的；凶兆的；不祥的

• 相關黒っぽいくろっぽい口語指帶黑、偏黑，如「黒っぽい服」，程度比「黒い」弱
• 相關ダーク中性外來語，指深色或黑暗面，如「ダークグレー」
• 相關浅黒いあさぐろい中性指膚色略黑，如「浅黒い肌」；「黒い」泛指黑色，程度更深、對象更廣
• 相關真っ黒まっくろ口語名詞兼形容動詞，指全黑，也指曬得很黑
• 相關薄黒いうすぐろい中性指有點發黑、暗淡，如「薄黒い雲」，程度比「黒い」輕
• 相關どす黒いどすぐろい書面指黑得發濁發暗，如「どす黒い血」，也比喻陰險
• 相關真っ黒いまっくろい口語形容詞，指漆黑，比「黒い」強調程度
• 相關か黒いかぐろい書面古雅說法，指非常濃的黑色，多見於文學；日常說「黒い」「真っ黒い」
• 反義白いしろい中性與「黒い」相對，指白色的，也比喻清白無辜

黑色的預設用法是「黒い」；偏黑用「黒っぽい」，全黑用「真っ黒」，膚色微黑用「浅黒い」，濁黑用「どす黒い」，白色則用「白い」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 黒色くろいろの、全すべての波長はちょうの光ひかりを吸収きゅうしゅうし、特定とくていの色いろを反射はんしゃしない状態じょうたい。
2. （人ひとと比くらべ相対的そうたいてきに）肌はだなどの色いろが濃こい。
3. 汚よごれなどで濃こい色いろのついたさま。
4. 汚きたない、悪徳あくとくの。
5. 疑惑ぎわくがある。