周旋 日語怎麼說

• 斡旋あっせん常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指居中調停、促成交涉或介紹工作，如「就職を斡旋する」，語氣偏正式，日常少見。
  搭配就職しゅうしょくを斡旋あっせんする
  彼かれは友人ゆうじんのあっせんでその仕事しごとについた。↗

  他是經朋友介紹得到那份工作的。
• 取り持つとりもつ常用
  一類/五段動詞、他動詞撮合雙方或在席間張羅應酬，如「仲を取り持つ」「座を取り持つ」，可對應應酬義。
  搭配仲なかを取り持とりもつ
  ノルウェー人のるうぇーじん外交官がいこうかんが、歴史的れきしてき文書ぶんしょを生うんだ秘密ひみつ交渉こうしょうを取り持とりもった。↗

  一位挪威外交官促成了產生歷史文件的秘密談判。
• 仲介ちゅうかい常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指居間介紹交易或調解糾紛，多用於房產、商務，如「不動産仲介」，三者中最常用。
  搭配不動産ふどうさん仲介ちゅうかい
  ディール市し内ないと近辺きんぺんの家屋かおくの売買ばいばいを仲介ちゅうかいしています。↗

  我們為迪爾市內及周邊的房屋買賣提供中介服務。

居間介紹、調停預設用「仲介」，正式調解用「斡旋」，撮合關係、應酬用「取り持つ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 斡旋あっせん斡旋；介紹；影響力
• 取り持つとりもつ充當中間人；做媒；斡旋
• 仲介ちゅうかい中介；居間