フェア

1. な形容词/形容动词公平的；公正的
   我々われわれは、勝かとうが負まけようがフェアに戦たたかわなければならない。↗

   无论胜负，我们都必须公平竞赛。
2. 名词、棒球界内球
3. 名词展销会；博览会

• 近义公正こうせい中性指公正，侧重判断、处理不偏不倚，偏书面；「フェア」口语，多用于比赛、交易光明正大。
• 近义公明正大こうめいせいだい书面成语，指光明正大，书面，语气庄重。
• 近义公平こうへい中性指公平，侧重对各方一视同仁；比「フェア」正式，多用于分配、待遇。
• 近义公明こうめい书面指公正公开，也是政党名，书面；侧重光明正大，不是比赛用语。
• 近义平等びょうどう中性指平等，侧重地位、权利对等；不讲手段是否光明正大。
• 近义厳正げんせい书面指严正公正，如「厳正な審査」，书面；侧重严格执行规则。
• 近义正しいただしい中性指正确，用途广，不专指公平；侧重对错判断。
• 近义正当せいとう中性指正当，侧重合法合理，如「正当防衛」；偏法律。
• 近义中正ちゅうせい书面指不偏不倚，书面罕用；侧重立场居中，不讲手段光明。
• 近义至公しこう书面指极其公正，书面罕用；语气庄重，口语中说「フェア」。
• 相关適正てきせい中性指适当合理，如「適正価格」；侧重恰如其分，不是光明正大。
• 相关適切てきせつ中性指恰当，侧重合乎要求、得当；不涉及公平与否。
• 相关妥当だとう中性指妥当合理，侧重说得过去；不是评价竞争手段。
• 相关客観的きゃっかんてき中性指客观，侧重不掺主观好恶；与公平相关但角度不同。
• 相关合理的ごうりてき中性指合理，侧重符合道理、效率；不是讲公平竞争。
• 相关順当じゅんとう中性指理所当然，如「順当な結果」；侧重顺理成章。
• 反义アンフェア中性外来语，指不公平、耍手段，与「フェア」相对。
• 反义不公平ふこうへい中性指不公平，与「フェア」相对，书面口语都用。

比赛、交易光明正大说「フェア」，如「フェアプレー」，促销展也叫「フェア」；一般说「公平」，正式场合多用「公正」；反面是「アンフェア」「不公平」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 公正こうせいな、正々せいせい堂々どうどう。
2. 打球だきゅうが定さだめられた場所ばしょに入はいること。
3. 定期ていきの市し、博覧会はくらんかい。