免許|めんきょ[1]头高型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词许可；批准；执照；许可证；证书
2. 名词驾驶执照；驾照
   やっと免許めんきょが取とれました。↗

   终于拿到驾照了。

• 近义認可にんか书面指主管机关对申请事项予以批准，如设立学校、法人；「免許」侧重准许个人从事被禁止的行为，如驾驶、行医
• 近义許可きょか中性指准许做某事，最通用，不限官方，如「入室許可」；「免許」指官方准许特定的人从事受限行为，或师傅传授技艺奥义
• 近义承認しょうにん中性指认可某事正当并同意，如「議会の承認」；「免許」指准许从事驾驶、行医等受限行为
• 近义免状めんじょう中性指证书、执照这一文书，也指学位证书；「免許」可指资格，也可指执照
• 近义免許証めんきょしょう中性指证明持有执照的证件，尤指驾照卡片；口语中「免許」也常指驾照本身
• 近义ライセンス中性外来语，指执照或商标、版权的授权许可；「免許」偏国家资格
• 近义公許こうきょ书面书面，指政府正式许可，罕用；日常说「許可」「免許」
• 近义允許いんきょ书面书面，指许可，罕用；日常说「許可」
• 近义免許状めんきょじょう中性指证明执照的文书，如「教員免許状」；「免許」更泛
• 近义認可証にんかしょう书面指批准后发给的证书；「免許」是执照资格
• 近义認許にんきょ书面书面，指认可、批准，罕用；日常说「認可」「許可」
• 相关公認こうにん中性指被官方或组织正式认可，如「公認記録」「公認候補」；「免許」是执照资格
• 相关認定にんてい中性指经审查认定资格、事实，如「認定試験」；「免許」侧重解除禁令、准许从业
• 相关認証にんしょう中性指官方确认并证明，也指网络上的身份验证；「免許」是准许从事受限行为
• 相关授権じゅけん书面书面，法律用语，指授予权限；「免許」是准许从事受限行为
• 相关お墨付きおすみつき中性指权威人士给的担保、认可，如「専門家のお墨付き」；「免許」是官方执照，或师门传授奥义的资格
• 相关認定証にんていしょう书面指资格认定后发的证书；「免許」是执照资格
• 相关オーソライズ中性外来语，指正式认可或信用卡授权，多见于商业；日常说「承認」

驾照、行医等执业资格用「免許」，证件说「免許証」；一般准许用「許可」；机关批准用「認可」；资格认定用「認定」；权威担保用「お墨付き」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 官公庁かんこうちょうが、一般いっぱんには禁止きんしされている行為こういを特定とくていの人ひとまたは場合ばあいに解除かいじょすること。
2. 師匠ししょうが弟子でしに、武術ぶじゅつ・技芸ぎげいなどの奥義おうぎを伝つたえること。
3. 許可きょかと特許とっきょ。
4. 一般いっぱんには禁止きんしされている行為こういを特定とくていの人ひとまたは場合ばあいに許ゆるすこと。