制約|せいやく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词限制；制约；条件；约束
活用表
| 辞书形（原形） | 制約する（せいやくする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 制約します（せいやくします） |
| 否定形（ない形） | 制約しない（せいやくしない） |
| 礼貌（ません） | 制約しません（せいやくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 制約せず・制約せぬ（せいやくせず・せいやくせぬ） |
| 过去形（た形） | 制約した（せいやくした） |
| 礼貌（ました） | 制約しました（せいやくしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 制約しなかった（せいやくしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 制約しませんでした（せいやくしませんでした） |
| て形 | 制約して（せいやくして） |
| 可能形 | 制約できる（せいやくできる） |
| 被动形 | 制約される（せいやくされる） |
| 使役形 | 制約させる（せいやくさせる） |
| 使役被动形 | 制約させられる（せいやくさせられる） |
| 条件形（ば形） | 制約すれば（せいやくすれば） |
| たら形 | 制約したら（せいやくしたら） |
| 意向形 | 制約しよう（せいやくしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 制約しましょう（せいやくしましょう） |
| 命令形 | 制約しろ（せいやくしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义制限せいげん中性指设定界限加以限制，如「年齢制限」；「制約」侧重条件对活动的约束、牵制。
- 近义限定げんてい中性指限定范围，如「限定品」；「制約」侧重约束条件。
- 近义限るかぎる中性动词，指限于、限定；「制約」是名词，侧重约束条件。
- 近义拘束こうそく中性指束缚人身或行动自由，也说「法的拘束力」「時間を拘束する」；「制約」侧重条件约束。
- 近义束縛そくばく中性指束缚、牵绊，带压迫感；「制約」更客观。
- 近义リミテーション中性外来语，指局限，罕用；一般说「制限」。
- 相关抑制よくせい中性指压制抑制，如抑制食欲；「制約」侧重客观条件限制。
- 相关限度げんど中性指界限，上下都可，如「限度額」「最低限度」；「制約」侧重约束条件本身。
- 相关押さえるおさえる中性指用手按住、压住或控制局面；「制約」侧重客观条件的约束。
- 相关抑えるおさえる中性指抑制情绪、价格等，侧重主动压住；「制約」侧重条件限制。
- 相关制止せいし中性指制止对方的行为，侧重当场阻止；「制約」侧重条件限制。
- 相关セーブ中性外来语，指节制或存档；「制約」侧重条件。
- 相关制御せいぎょ中性指控制机器或情绪；「制約」侧重约束条件。
- 相关限界げんかい中性指能力的极限、承受不了的界限；「制約」侧重外在约束条件。
- 相关抑止よくし书面指遏制、抑止力，如「核抑止」；「制約」侧重条件限制。
- 相关抑圧よくあつ中性指压制、镇压言论或民众；「制約」侧重客观条件限制。
- 相关牽制けんせい中性指牵制对方使其不能自由行动；「制約」侧重客观条件约束。
- 相关くびき书面指牛马的轭，比喻压迫束缚；「制約」是更客观的说法。
- 相关手枷てかせ书面指手铐，比喻对自由的束缚；「制約」是更客观的约束。
- 相关首枷くびかせ书面指木枷，比喻负担累赘；「制約」更客观。
- 相关繋縛けいばく书面书面语，指约束捆绑，罕用；一般说「束縛」「制約」。
- 反义自由じゆう中性指自由，与受条件约束的「制約」相对。
- 反义解放かいほう中性指解放、解除束缚，与受约束的「制約」相对。
时间、预算、法律等条件对自由的约束用「制約」，如「時間的制約」「制約を受ける」；明确设定的限制说「制限」；限定说「限定」；束缚说「束縛」；牵制说「牽制」；自由说「自由」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
