抑制|よくせい[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词控制；抑制；压制；约束；限制；阻止；遏制
   彼かれは怒いかりを抑制よくせいすることができなかった。↗

   他无法抑制自己的愤怒。

• 近义制御せいぎょ中性名词，指控制机器或情绪（「自動制御」），重在操纵使其按要求运转；「抑制」重在压住不让增长。
• 近义抑えおさえ中性指压住、镇住，也指自制力，棒球中指终结投手（「抑えの投手」）。
• 近义抑えるおさえる中性指抑制、控制（「感情を抑える」「出費を抑える」），和语动词，最常用。
• 近义抑止よくし中性名词，指遏制、威慑（「核抑止力」），重在预先阻止发生。
• 近义コントロール中性外来语，指控制、调节（「体重をコントロールする」），口语常用。
• 近义セーブ中性外来语，指节省、克制（「力をセーブする」），也指存档。
• 近义制止せいし中性名词，指当场制止他人行动（「警官の制止を振り切る」）。
• 近义押さえ込むおさえこむ中性指压住、封锁（「反乱を押さえ込む」），重在彻底压制。
• 近义制するせいする中性指控制或压倒（「機先を制する」），偏书面。
• 近义封じるふうじる中性指封住、封锁（「動きを封じる」），重在使其无法行动。
• 近义抑圧よくあつ中性名词，指压迫（「言論の抑圧」），带强烈负面色彩。
• 近义押さえつけるおさえつける中性指用力按住或压制（「反対意見を押さえつける」），带强迫色彩。
• 相关制圧せいあつ中性名词，指用武力压制（「暴徒を制圧する」）。
• 相关鎮圧ちんあつ中性名词，指镇压暴乱（「暴動を鎮圧する」），多用于新闻。
• 相关封じるふうじる中性指封住、封锁（「動きを封じる」），重在使其无法行动。
• 相关規制きせい中性名词，指依规管制（「輸入規制」），重在法规限制。
• 相关制限せいげん中性名词，指限制（「年齢制限」），重在划定范围或上下限。
• 相关拘束こうそく中性名词，指拘束、约束（「身柄の拘束」「時間的拘束」），重在限制自由。
• 相关制約せいやく中性名词，指制约条件（「予算の制約」）。
• 相关束縛そくばく中性名词，指束缚（「恋人に束縛される」），多指精神上不自由。
• 相关取り締まりとりしまり中性名词，指取缔、管制（「違法駐車の取り締まり」）。
• 相关統御とうぎょ书面书面语，指统御全体，罕用。
• 反义促進そくしん中性指促进，与「抑制」相对。
• 反义解放かいほう中性指解放、释放，与「抑制」的压住相对。
• 反义亢進こうしん书面书面语，指亢进（「心悸亢進」），多用于医学，与「抑制」相对。

压住使其不增长、不发作用「抑制」（「インフレを抑制する」「食欲抑制」）；日常说「抑える」，预先阻止说「抑止」，机器控制说「制御」；相对的是「促進」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 抑圧よくあつし制止せいしすること。おしとどめること。