原則|げんそく[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词原则;基本规则
    ずっと昔むかしからこの原則げんそくは認みとめられてきた。↗
    这个原则自古以来就得到了认可。
  2. 名词、副词原则上;照例;一般而言
同近反义词
  • 近义原理げんり书面书面,指根本道理、机理,如「てこの原理」;「原則」是行动应遵循的基本规则
  • 近义法ほう正式正式,指法律,也指方法;「原則」是基本方针
  • 近义本則ほんそく正式正式,指法令的主要条款,与附则相对;「原則」是一般原则
  • 近义プリンシプル正式外来语,指做人做事的原则,带个人信条色彩
  • 近义準則じゅんそく正式正式,指某领域的准则、标准,如「会計準則」;「原則」更泛、更根本
  • 近义規矩きく书面书面语,指规矩准绳,罕用;一般说「規範」「原則」
  • 相关ルール中性外来语,指规则,如「交通ルール」「職場のルール」;「原則」更根本
  • 相关法則ほうそく书面书面,指自然或科学法则,如「万有引力の法則」
  • 相关規則きそく中性指具体规章,如校规;「原則」是基本方针
  • 相关規律きりつ书面书面,指纪律、秩序;「原則」是基本准则
  • 相关道理どうり中性指道理、事理;「原則」是规定的方针
  • 相关定めさだめ书面书面,指规定、命运;「原則」是基本规则
  • 相关掟おきて书面书面,指村落、团体的规矩,带传统色彩;「原則」是一般基本准则
  • 相关決まりきまり口语口语,指规矩、惯例;「原則」偏正式
  • 相关基準きじゅん中性指判断用的标准尺度;「原則」是行为应遵守的准则
  • 相关規定きてい中性指具体规定条款;「原則」是基本方针
  • 相关条例じょうれい正式正式,指地方条例;「原則」是普遍的基本准则
  • 相关律りつ书面书面,指律令或佛教戒律,带古风;与一般的「原則」不能互换
  • 相关定まりさだまり中性指既定的规矩、习俗,罕用;一般说「決まり」,与原则不同
  • 反义例外れいがい中性指例外,与「原則」相对,如「原則として〜、例外もある」

行动应遵循的基本规则或原则上用「原則」,如「原則として」;根本道理说「原理」;自然法则说「法則」;具体规章说「規則」;例外说「例外」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 基本的きほんてきな法則ほうそく・規則きそく。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android