垂れる|たれる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、自动词悬挂；下垂；摇晃；拉低
- 二类/一段动词、他动词传授；授予；赐予；赏赐
- 二类/一段动词、自动词滴落；渗出；涓流
- 二类/一段动词、他动词遗留；留下
- 二类/一段动词、他动词说；讲述
- 二类/一段动词、他动词排泄；放屁
活用表
| 辞书形（原形） | 垂れる（たれる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 垂れます（たれます） |
| 否定形（ない形） | 垂れない（たれない） |
| 礼貌（ません） | 垂れません（たれません） |
| 文語 ず・ぬ | 垂れず・垂れぬ（たれず・たれぬ） |
| 过去形（た形） | 垂れた（たれた） |
| 礼貌（ました） | 垂れました（たれました） |
| 过去否定形（なかった形） | 垂れなかった（たれなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 垂れませんでした（たれませんでした） |
| て形 | 垂れて（たれて） |
| 可能形 | 垂れられる（たれられる） |
| 被动形 | 垂れられる（たれられる） |
| 使役形 | 垂れさせる（たれさせる） |
| 使役被动形 | 垂れさせられる（たれさせられる） |
| 条件形（ば形） | 垂れれば（たれれば） |
| たら形 | 垂れたら（たれたら） |
| 意向形 | 垂れよう（たれよう） |
| 礼貌（ましょう） | 垂れましょう（たれましょう） |
| 命令形 | 垂れろ（たれろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义垂れ下がるたれさがる中性动词，指向下垂挂下来，如「枝が垂れ下がる」，强调下垂状态；「垂れる」还指滴落、训示。
- 近义ぶら下がるぶらさがる中性动词，指吊挂、悬垂，也比喻依赖他人，如「親にぶら下がる」。
- 近义さがる中性动词，指下降、后退，或悬挂，范围广。
- 近义吊り下がるつりさがる中性动词，指被吊着垂下，侧重悬吊状态。
- 近义垂れ下げるたれさげる中性他动词，指使垂下，较少用。
- 近义吊り下げるつりさげる中性他动词，指吊起来挂着，如「ランプを吊り下げる」。
- 相关たるむ中性动词，指松弛下垂，如「皮膚が弛む」，带负面感。
- 相关さがる中性动词，指下降、后退，或悬挂，范围广。
- 相关緩むゆるむ中性动词，指变松弛，侧重绷紧状态解除。
- 相关滴るしたたる中性动词，指液体一滴滴落下，如「汗が滴る」，侧重滴落。
- 相关滴下てきか书面名词，指滴下，偏实验、医疗用语；「垂れる」是日常动词。
- 相关しなだれる中性动词，指柔软地垂下、依偎，带娇媚感。
- 相关たなびく书面动词，指云雾、炊烟横向飘拂，侧重横飘。
- 相关下垂かすい书面名词，指向下垂落，也用于器官下垂，如「胃下垂」；「垂れる」是日常动词。
- 相关うなだれる中性动词，指垂头丧气，如「うなだれる」，限于头部。
- 相关たわむ中性动词，指被压弯，如「枝が撓む」，侧重弯曲。
- 反义あげる中性动词，指举起、抬高，与下垂相对。
- 反义持ち上げるもちあげる中性动词，指举起抬起，与垂下相对。
- 反义掲げるかかげる中性动词，指高举、挂出，与垂下相对。
向下垂、滴落或训示用「垂れる」，如「頭を垂れる」「教えを垂れる」；下垂状态用「垂れ下がる」，吊挂用「ぶら下がる」，滴落用「滴る」，垂头丧气用「項垂れる」；举起用「上げる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
