報道|ほうどう[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词报道;报导;新闻;信息;(媒体)报道
    人々ひとびとはこの報道ほうどうを真実しんじつだと思おもっている。↗
    人们认为这个报道是真实的。
活用表
辞书形(原形)報道する(ほうどうする)
礼貌形(ます形)報道します(ほうどうします)
否定形(ない形)報道しない(ほうどうしない)
礼貌(ません)報道しません(ほうどうしません)
文語 ず・ぬ報道せず・報道せぬ(ほうどうせず・ほうどうせぬ)
过去形(た形)報道した(ほうどうした)
礼貌(ました)報道しました(ほうどうしました)
过去否定形(なかった形)報道しなかった(ほうどうしなかった)
礼貌(ませんでした)報道しませんでした(ほうどうしませんでした)
て形報道して(ほうどうして)
可能形報道できる(ほうどうできる)
被动形報道される(ほうどうされる)
使役形報道させる(ほうどうさせる)
使役被动形報道させられる(ほうどうさせられる)
条件形(ば形)報道すれば(ほうどうすれば)
たら形報道したら(ほうどうしたら)
意向形報道しよう(ほうどうしよう)
礼貌(ましょう)報道しましょう(ほうどうしましょう)
命令形報道しろ(ほうどうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义ニュース中性外来语,指新闻本身,口语常用;「報道」侧重媒体报道的行为。
  • 近义レポート中性外来语,指报告、论文,也指现场报道;「報道」侧重媒体传播。
  • 近义記事きじ中性指报刊上的一篇文章;「報道」是报道这一行为。
  • 近义報告ほうこく中性指就调查、任务结果向相关方陈述,对象可为上级、学界等;「報道」是媒体向大众传播
  • 近义報ほう书面后缀,如「速報」「訃報」;单用偏书面。
  • 近义報知ほうち书面书面罕用,指消息,多见于报社名。
  • 近义ルポルタージュ中性外来语,指深度纪实报道、报告文学;「報道」更泛。
  • 近义ルポ中性「ルポルタージュ」的略语,指实地采访写成的纪实报道,日常比全称常用
  • 近义報じるほうじる书面动词,指报道、报答;「報道」是名词。
  • 近义ニュース記事ニュースきじ中性指新闻稿件,侧重文章;「報道」侧重报道行为。
  • 相关知らせしらせ中性指告知的消息,含私人消息;「報道」是媒体公开报道。
  • 相关通信つうしん中性指通讯,也指通讯社稿件;「報道」侧重报道。
  • 相关一報いっぽう中性指简单通知一声,也指某事最初的消息,如「ご一報ください」;「報道」是媒体向公众报道。
  • 相关広報こうほう中性指政府、企业对外发布自身信息;「報道」是媒体就各类事件进行报道
  • 反义秘匿ひとく书面指隐匿,与公开传播的「報道」相对。
  • 反义隠蔽いんぺい书面指隐瞒掩盖,与公开报道的「報道」相对。

报纸电视等媒体的报道用「報道」,如「報道番組」;新闻本身说「ニュース」;一篇文章说「記事」;纪实报道说「ルポ」;公关宣传说「広報」;隐瞒说「隠蔽」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 告つげ、知しらせること。
  2. 新聞しんぶん・テレビ・ラジオなどを通つうじ広ひろく一般いっぱんに知しらせること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android