膨大・厖大・尨大|ぼうだい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
膨大「膨大」是最标准、最常用的写法，表示数量或规模极其庞大，如「膨大なデータ」（庞大的数据）「膨大な費用」（巨额的费用）。初学者直接用这个写法即可，报纸、书籍、日常文章中见到的基本都是它。
厖大「厖大」是罕用的写法，意思与「膨大」完全相同，只是使用频率很低，现代日语中很少见到，偶尔在较讲究文面的文章里出现。初学者认识即可，不必使用。
尨大「尨大」同样罕用，含义与「膨大」没有实质差别，但如今几乎只在极少数场合才能见到，属于生僻写法。初学者知道有这个写法存在即可，实际写作中请避免使用。
初学者建议：初学者默认用 膨大
释义
- な形容词/形容动词巨大；广阔；庞大；浩瀚
- 名词、三类/サ变动词、自动词膨胀；扩张；肿胀
活用表
| 辞书形（原形） | 膨大する（ぼうだいする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 膨大します（ぼうだいします） |
| 否定形（ない形） | 膨大しない（ぼうだいしない） |
| 礼貌（ません） | 膨大しません（ぼうだいしません） |
| 文語 ず・ぬ | 膨大せず・膨大せぬ（ぼうだいせず・ぼうだいせぬ） |
| 过去形（た形） | 膨大した（ぼうだいした） |
| 礼貌（ました） | 膨大しました（ぼうだいしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 膨大しなかった（ぼうだいしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 膨大しませんでした（ぼうだいしませんでした） |
| て形 | 膨大して（ぼうだいして） |
| 可能形 | 膨大できる（ぼうだいできる） |
| 被动形 | 膨大される（ぼうだいされる） |
| 使役形 | 膨大させる（ぼうだいさせる） |
| 使役被动形 | 膨大させられる（ぼうだいさせられる） |
| 条件形（ば形） | 膨大すれば（ぼうだいすれば） |
| たら形 | 膨大したら（ぼうだいしたら） |
| 意向形 | 膨大しよう（ぼうだいしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 膨大しましょう（ぼうだいしましょう） |
| 命令形 | 膨大しろ（ぼうだいしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义巨大きょだい中性指体积庞大，侧重形体；「膨大」侧重数量、规模多得惊人或膨胀变大。
- 近义甚大じんだい书面指损害严重，如「甚大な被害」；「膨大」侧重数量多。
- 近义莫大ばくだい书面指金额、利益巨大，如「莫大な費用」；「膨大」也可说费用，更侧重数量规模庞大。
- 近义増大ぞうだい书面指增加、增大，侧重变化过程；「膨大」多说结果庞大，作「膨大する」时也指变大。
- 近义多量たりょう书面指大量，偏书面，如「多量の出血」；「膨大」强调多到惊人。
- 近义多いおおい中性日常形容词，指多；「膨大」强调多到惊人。
- 近义大量たいりょう中性指大量、大批，如「大量生産」；「膨大」更强调规模庞大、多得惊人。
- 近义膨張ぼうちょう书面指膨胀、扩张，如气体、宇宙；「膨大」侧重数量规模庞大。
- 近义おびただしい书面指数量多得惊人，常带负面，如「夥しい血」。
- 近义大きいおおきい中性日常形容词，指大；「膨大」侧重数量规模庞大。
- 近义極大きょくだい书面指极大值，偏数学、物理；「膨大」侧重数量多。
- 近义至大しだい书面书面语，指极大，罕用；一般说「巨大」。
- 相关絶大ぜつだい书面指影响、效果极大，如「絶大な人気」；「膨大」侧重数量。
- 相关でかい口语口语，指块头大，语气随意；「膨大」偏书面数量。
- 相关ものすごい中性指程度极其、惊人，可褒可贬；「膨大」侧重数量规模大。
- 相关凄まじいすさまじい中性指气势猛烈、可怕；「膨大」侧重数量规模大。
- 相关おっきい口语幼儿或口语说法，指大；「膨大」偏书面。
- 相关膨らむふくらむ中性动词，指鼓起、膨胀，如气球、期待；「膨大」多说数量规模庞大，也可指膨胀。
- 相关膨れ上がるふくれあがる中性动词，指膨胀、激增，如预算膨胀；「膨大」多作形容动词，也可说「膨大する」。
- 反义微小びしょう书面指微小，与庞大的「膨大」相对。
- 反义狭小きょうしょう书面指狭小局促，与庞大的「膨大」相对。
资料、费用、数据等多得惊人或膨胀变大用「膨大」，如「膨大な資料」；体积大说「巨大」，金额大说「莫大」，损害重说「甚大」，数量多说「大量」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
