採択|さいたく[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词采纳；选择；选定
   その委員会いいんかいはその提案ていあんを採択さいたくした。↗

   该委员会采纳了该提案。

• 近义採用さいよう中性指采用方法或录用人员，如「新卒採用」；「採択」侧重会议、机构正式选定议案或教材。
• 近义採るとる中性指采纳方法、采取措施，也可指采摘、取样；「採択」更侧重机构正式采纳议案、意见等。
• 相关選択せんたく中性指从多个选项中挑选，泛用；「採択」侧重经审议正式采纳。
• 相关セレクション中性外来语，指挑选、精选，也指选集或选拔活动；「採択」侧重议案、意见等经审议正式采纳。
• 相关取り上げるとりあげる中性指拿起或提出讨论，也指采纳意见；「採択」侧重正式表决通过。
• 相关取り入れるとりいれる中性指把外来的东西纳入，或吸收新方法、意见；「採択」更侧重经审议正式决定采纳。
• 相关選ぶえらぶ中性动词，指挑选，日常最常用；「採択」偏正式机构行为。
• 相关選抜せんばつ中性指从多数中选出优秀的人或物，如「選抜チーム」；「採択」侧重正式采纳议案、意见等。
• 相关選定せんてい书面指从多个对象中选择并确定，偏正式；「採択」更侧重经审议决定采纳议案、意见等。
• 相关精選せいせん书面指精挑细选，强调用心选出优质对象；「採択」侧重正式决定采纳，不强调精细挑选。
• 相关選考せんこう中性指观察、审查人员或作品后选出，如「書類選考」；「採択」更侧重正式采纳议案、意见等。
• 相关選別せんべつ中性指按标准分类筛选，如垃圾分拣；「採択」侧重正式采纳议案、意见等，不指分拣动作。
• 相关選び出すえらびだす中性指从多个对象中挑出优秀或合适的对象；「採択」侧重经审议正式采纳，语体更正式。
• 相关取捨しゅしゃ书面指决定哪些要、哪些不要，兼顾取与舍；「採択」侧重最后决定采纳的一方。
• 相关採納さいのう书面书面语，指采纳接受，罕用；一般说「採択」「採用」。
• 相关取捨選択しゅしゃせんたく书面指舍弃不需要的东西，选取所需的东西；「採択」更侧重经审议正式决定采纳。
• 反义拒否きょひ中性指拒绝要求，或否决决议、决定，如「拒否権」；在接受还是拒绝议案、提议这一点上与「採択」相对。
• 反义却下きゃっか书面指驳回申请、诉讼等，法律上常因程序不合要求而不予受理；在不采纳这一点上，与「採択」相对。

机构正式选定议案、教材用「採択」，如「決議を採択する」「教科書採択」；录用人员说「採用」，一般选择说「選択」「選ぶ」，甄选人员说「選考」，否决说「拒否」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 条約じょうやく・法ほう案あん・意見いけんを選択せんたくして、議決ぎけつ機関きかんにおいて(投票とうひょう、挙手きょしゅ、その他たの方法ほうほうによって)提案ていあんの採用さいようを決定けっていすること。
2. 仮説かせつ検定けんていにおいて、帰無きむ仮説かせつが棄却ききゃくされないこと。