新|しん[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 前缀新;新型
- 名词新;新颖;新奇
- 名词公历;格里历
- 名词新朝(中国,9—23年)
同近反义词
- 近义新しいあたらしい中性形容词,指新的,最常用;「新」作前缀或名词,如「新学期」。
- 近义新たあらた书面书面,指重新、崭新,如「新たな一歩」;偏庄重表达。
- 近义真新しいまあたらしい中性指崭新、全新的样子,如「真新しい服」;强调看起来全新
- 近义新規しんき中性指新办、新客户,如「新規登録」;偏业务上新开。
- 近义目新しいめあたらしい中性指新奇罕见,如「目新しい商品」;偏看着新鲜。
- 近义新奇しんき书面书面,指新奇独特;偏新颖奇特。
- 近义耳新しいみみあたらしい中性指初次听说的,如「耳新しい話」;偏听觉上新鲜。
- 近义生新しいなまあたらしい中性指极其新鲜、刚出现不久;用例少,日常说「新しい」。
- 相关新鮮しんせん中性指食物新鲜或感觉清新,如「新鮮な野菜」;偏鲜度。
- 相关モダン中性外来语,指现代时髦,如「モダンな建物」;偏风格。
- 相关清新せいしん书面书面,指清新崭新的风格;偏文艺评价。
- 相关若いわかい中性指年轻,也指成立年头少,如「若い会社」;「新」侧重新近出现
- 相关画期的かっきてき书面书面,指划时代的,如「画期的な発明」;偏开创性。
- 相关近代的きんだいてき书面书面,指近代化、现代的;偏历史时期。
- 相关フレッシュ中性外来语,指清新、新人感,如「フレッシュマン」。
- 相关斬新ざんしん书面书面,指新颖独创,如「斬新なデザイン」;偏创意。
- 相关新式しんしき书面书面,指新式、新型;偏样式。
- 相关革命的かくめいてき书面书面,指革命性的;偏彻底变革。
- 相关未使用みしよう书面书面,指尚未使用过,如「未使用品」「未使用の切手」;不表示内容上的新
- 相关年若いとしわかい中性指年纪轻,只用于人;与表示事物新的「新」意思不同
- 反义旧きゅう中性作前缀指旧的、原来的,与「新」相对,如「旧制度」。
- 反义元もと中性作前缀指前任、原来的,如「元社長」;在新旧意义上与「新」相对。
作前缀表示新的用「新」,如「新製品」「新記録」;形容词说「新しい」,庄重说「新た」,新颖说「斬新」,食物新鲜说「新鮮」,相对的是「旧」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


