突如|とつじょ[1]頭高型

JLPT N1約估常用書面
釋義
  1. 副詞(可接と)、タル形容詞突然;猝然;意外地
    トムの怒いかりは突如とつじょ燃え上もえあがった。↗
    湯姆的怒火突然爆發了。
同近反義詞
  • 近義突然とつぜん中性指突然,最通用;「突如」偏書面,語氣更強,多用於新聞、小說,修飾出現、事件、變化都可以
  • 近義にわかに書面書面語,指突然,如「にわかに雨が降る」;「突如」更強調猝不及防
  • 近義不意にふいに中性指冷不防、意外地;「突如」更書面,強調事出意料、毫無前兆
  • 近義急にきゅうに中性指突然、急遽,口語常用;「突如」偏書面
  • 近義パッと口語擬態詞,指一閃、一下子;「突如」更書面
  • 近義急きゅう中性指突然、緊急;「突如」偏書面副詞
  • 近義いきなり中性指毫無預兆地,口語常用;「突如」更書面
  • 近義たちまち中性指轉眼間變化完成;「突如」側重毫無預兆地發生
  • 相關ふと中性指不經意、偶然,如「ふと思い出す」;「突如」側重毫無預兆地發生
  • 相關さっと中性擬態詞,指動作俐落迅速;「突如」側重意外突然
  • 相關急激きゅうげき中性形容動詞,指變化急遽;「突如」是副詞
  • 相關やにわに書面書面語,指冷不防地立即行動,多修飾人的動作;「突如」修飾事件、變化都可以
  • 相關俄然がぜん書面書面語,指情況、心情、意願等突然變化,如「俄然やる気が出る」;「突如」側重毫無預兆地發生
  • 相關とみに書面書面語,指急遽地、一下子,如「頓に増えた」;「突如」側重突然
  • 相關突としてとつとして書面書面語,古風說法,指突然;日常說「突然」
  • 相關忽然こつぜん書面書面語,指忽然消失或出現,如「忽然と消える」;與「突如」接近
  • 相關ふいと口語口語,指突然地、一轉身;「突如」更書面
  • 相關ふっと口語擬態詞,指突然、一下子,如「ふっと笑う」;「突如」更書面
  • 相關つと書面書面語,指突然、迅速地,如「つと立ち上がる」,另有一動也不動之義;「突如」側重毫無預兆
  • 相關ついと口語口語,指急速地、一下子;「突如」更書面
  • 相關ひょいと口語擬態詞,指輕巧地、偶然地;「突如」側重毫無預兆,語氣更鄭重
  • 相關ばっと口語擬態詞,指一下子散開、閃電般;「突如」更書面
  • 相關はたと書面書面語,指猛然想到,如「はたと気づく」;「突如」側重突然
  • 相關つっと口語口語,指迅速順溜地;「突如」側重突然
  • 反義漸次ぜんじ書面在突然與漸進上與「突如」相對,指逐漸
  • 反義徐々にじょじょに中性在突然與漸進上與「突如」相對,指慢慢地

書面上毫無預兆地突然發生用「突如」,如「突如現れた」「突如中止する」;一般突然用「突然」「急に」「いきなり」;不經意用「ふと」;情況突變用「俄然」;反義是「徐々に」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 予想よそうしない事態じたいが前触まえぶれもなく起おこるさま。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android